| Debian is a large organization and there are a lot of ways to contact it. | Debian - большая организация и есть много способов связаться с ней. |
| It saves a lot of time that we spend in configuration of the computing environment. | Это экономит много времени при конфигурации среды вычислений. |
| There are lot of construction materials in the territory of Azerbaijan. | На территории Азербайджанской Республики много стройматериалов. |
| Angel travels a lot, but she stops at the island, at times, to visit Stitch and Yuna. | Энджел много путешествует, но иногда останавливается на острове, порой посещая Стича и Юну. |
| The territory of the complex has quite a lot of distinctive monuments. | На территории комплекса много очень выразительных памятников. |
| The heavy rains in July and August cause a lot of damage resulting in erosion, floods and landslides. | Проливные дожди в июле и августе вызвают много ущерба из-за эрозии, наводнений и оползней. |
| Elaman thinks a lot about land disputes. | Еламан много задумывается и о земельных спорах. |
| Now that George is writing a lot, we could put out a double album every month... | Теперь, когда Джордж много пишет, мы можем выпускать по одному двойному альбому ежемесячно...». |
| I had a lot of fun working with Jessica. | «Я получил много удовольствия, работая с Джессикой. |
| She loves a lot of great British bands. | Она любит много великих британских групп. |
| I lot of storage for pigtails Yanagawa is seen bamboo fabric is wound. | Я много для хранения косички Янагава видно бамбуковой ткани раны. |
| He commented on the PBS Newshour: I think they have a lot of courage. | Он прокомментировал PBS Newshour: «Я думаю, что у них много мужества. |
| It helped me grow as a player and I made a lot of good friends. | Это помогло мне вырасти как игроку, и у меня появилось много хороших друзей. |
| Shakhtar attacked a lot, but there was always something missing in the finishing of attacks. | Атаковал «Шахтер» много, но постоянно чего-то не хватало в завершающей стадии атак. |
| People kill a lot of these bears, reducing their numbers drastically. | Люди убивают много этих медведей, резко сокращая их численность. |
| Pragmatic intellectuals like Hans Kelsen, who drafted the republican constitution, and Karl Bühler found a lot to do. | Прагматичные интеллектуалы вроде Ганса Кельзена, который составил республиканскую конституцию, и Карла Бюлера нашли много общего. |
| We said a lot of things that people wanted to say but didn't say. | Мы говорили много вещей, которые люди хотели сказать, но не сказали. |
| When I was younger I listened to them a lot. | В молодости я много их слушал. |
| There are also a lot of algae and the yellow water lily that blooms in late June. | Есть также много водорослей, преобладает жёлтая водяная лилия, которая цветёт в конце июня. |
| The game takes a lot of inspiration from the X-COM series by Mythos Games and MicroProse. | Игра берет много особенностей от игр серии Х-СОМ от Mythos и Microprose. |
| Vasechkin commits a lot of hooliganism, considering it a feat. | Васечкин совершает много хулиганства, считая это подвигами. |
| As a child, Tarjan read a lot of science fiction, and wanted to be an astronomer. | В детстве Тарьян читал много научной фантастики и хотел стать астрономом. |
| When the Double Guitar was first used in concert, Batio noticed that the guitars created a lot of feedback when played together. | Когда двойная гитара была впервые использована на концерте, Батио заметил, что его инструмент создавал много обратной связи, когда играл на ней. |
| Beatrice spent a lot of time here whilst her husband was away. | Беатриса проводила там много времени, пока её муж бывал в отъезде. |
| A lot is unknown on how severely humans are physically affected by these chemicals. | На данный момент не очень много известно о том, насколько сильно люди могут физически пострадать от этих химических веществ. |