| Been a lot of strange happenings in these parts. | Много чего странного в этих землях случалось. |
| Mamacita, that's a lot of money. | Матерь Божья, это же очень много денег. |
| He made a lot of bad choices toward the end. | Он много раз неудачно выбирал сторону. |
| I've got a lot to tell you in the morning. | Мне много чего нужно сказать тебе утром. |
| The air on the saliva must hurt a lot. | Контакт с воздухом, наверное, причиняет много боли. |
| There's a lot of baggage that goes with that. | Есть много багажа который идет с этим. |
| I have a lot of friends whose parents have benefited from it. | У меня много друзей, чьи родители получили пользу от этого. |
| A lot of good things came out of the civil war. | Из Гражданской войны много хорошего вышло. |
| She's going to need a lot of love, Leo. | Ей нужно будет много любви, Лео. |
| Well, there's a lot of paintings in the Van Der Woodsen apartment. | Да, там много картин в здании Ван Дер Вудсенов. |
| A lot of possibilities, but no clear hits. | Много возможных совпадений, но ничего конкретного. |
| A lot of people could die, Jim. | Может погибнуть много людей, Джим. |
| He just seems to know a lot about it. | Кажется, он много об этом знает. |
| Luckily, there aren't a lot of churches in Rome. | К счастью, в Риме совсем не много церквей. |
| I used to read a lot as a kid. | Я много читал, когда был ребенком. |
| It still means a lot to me. | Это всё равно много для меня значит. |
| We've had a lot of disagreements lately. | В последнее время у нас было много разногласий. |
| The troops do a lot of community outreach. | Войска проводят много работы с местным населением. |
| Because Texas has a lot of small towns. | Потому что в Техасе много небольших городков. |
| See that she drinks a lot of it. | Проследи, чтобы она много выпила. |
| You've had a lot of unlucky breaks, Megan. | У вас много несчастных случаев, Меган. |
| We have a lot of bread to bake before dawn. | К рассвету надо испечь много хлеба. |
| I see a lot of Brendan in him. | Я вижу много Брендана в нем. |
| It's just I put a lot of work into this yard. | Я много сил вложил в этот двор. |
| You've been married and divorced a lot. | Вы много раз женились и разводились. |