| You must have to cut a lot of lawns to pay for those gators. | Должно быть тебе много пришлось подстричь лужаек, чтобы купить этих аллигаторов. |
| I sense that you kill a lot of people. | Я чувствую, ты много кого убил. |
| A lot of angels died this year. | В этом году погибло много ангелов. |
| Terri pretended to be pregnant, she yelled a lot, and she hated the Glee Club. | Терри притворялась беременной, много кричала и ненавидела Хор. |
| He died before I was born, but I've heard a lot about him. | Он погиб ещё до моего рождения, но я много о нём слышал. |
| That is a lot of money for a kid like you. | Это много денег для парня как ты. |
| Mindy, this is a lot of empty wine bottles. | Минди, здесь очень много пустых бутылок из-под вина. |
| We had a lot of good years together. | У нас мыло много прекрасных лет, проведенных вместе. |
| There's a lot from the Justice Department here. | Здесь много людей из министерства юстиции. |
| It's... a lot of things. | Просто... так много всего случилось. |
| Salami, prosciutto, a lot of cheese. | Салями, просшуто, много сыра. |
| Well I'd probably change a lot of things. | Ну... я бы, наверное, много чего изменила. |
| I'm hearing a lot of talk there, genius. | Я слышу много трепа здесь, гений. |
| Well, if we could get a celebrity in here, that would generate a lot of publicity. | Что ж, если бы могли принять здесь знаменитость, это привлекло бы много общественности. |
| Jackson's taken a lot of courses through The Learning Center and he loves it. | Джексон прослушал много курсов в этом учебном центре, и ему понравилось. |
| People want a lot of things that aren't necessarily good for them. | Люди хотят много чего, что не так уж хорошо для них. |
| I know a lot of people who weren't anything until they met Kalinda. | Я знаю много людей, которые не были кем-то, пока не встретили Калинду. |
| I got a lot of fast moves. | Правда. У меня много быстрых движений. |
| It's a lot of guys in tweed suits, cutting up frogs on foundation grants and... | Много парней в твидовых костюмах режут лягушек на всякие гранты и... |
| A lot of high rollers ride that train just to play him. | И много игроков едут в этом поезде, чтобы только поиграть с ним. |
| Lt. Snyder here says you've done a lot of confidence work in his town. | Лейтенант Снайдер говорит, что вы сделали много секретной работы в городе. |
| I see a lot of myself in you, Abed. | Я вижу много себя в тебе, Эбед. |
| They all have a lot to lose if they let this opportunity pass. | Они все много потеряют, если упустят эту возможность. |
| I pay a lot of money for information, Jax. | Я много заплатил за информацию, Джекс. |
| He made us cut a lot of twigs in the vineyard and we covered her up until it was enough. | Он сказал нам срезать много веточек на винограднике и мы складывали их, пока не стало достаточно. |