| A lot of bad things happen to a lot of women out here. | Много плохого случается здесь со многими женщинами. |
| We got a lot of criticism, a lot of opposition, and a lot of opponents. | Мы получили много критики, много сопротивления и заработали много противников. |
| Kids already do a lot of learning from adults, and we have a lot to share. | Дети уже многому научились у взрослых, и у нас много общего. |
| I travel a lot and I see a lot. | Я много путешествую и многое вижу. |
| We got a lot of criticism, a lot of opposition, and a lot of opponents. | Мы получили много критики, много сопротивления и заработали много противников. |
| Making a lot of new friends, I expect. | Приобретая тем самым, себе много новых друзей, я полагаю. |
| Money buys a lot of attorneys and friends. | Когда есть деньги, можно купить много адвокатов и друзей. |
| A lot of good experiments in this. | И много хороших экспериментов было проведено на эту тему. |
| I had a lot of dreams as a young girl. | У меня было много заветных желаний, когда я была маленькой девочкой. |
| He really meant a lot to you. | Он и в самом деле много для вас значил. |
| She talked a lot about moving away. | Она много говорила о том, что хочет оставить эту должность. |
| I warned you she talks to herself a lot these days. | Я же говорила, что она последнее время много говорит сама с собой. |
| I thought it over a lot before deciding. | Я много думала об этом перед тем, как решиться. |
| I thought a lot about You... | Я много думал о тебе и о Рене. ничего бы не потерял. |
| Means a lot coming from you. | Для меня много значит слышать такое от вас. |
| Got a lot to catch up on. | У нас есть много того, что нужно наверстать. |
| I thought a lot about why we broke up. | Пока тебя не было, я много думал о том, почему мы расстались. |
| You certainly managed to pack a lot into that little broadcast. | «Вам, несомненно, удалось вместить много в такой маленький объем вещания. |
| Sounds like you have a lot going on. | Звучит так, как будто у тебя происходит много чего. |
| We moved around lot and had three dogs. | Мы много переезжали, и у нас было три собаки. |
| A lot of guests for the weekend. | В доме много гостей, которые приехали на выходные. |
| We do indeed need a lot of attention, a lot of talking, a lot of pressure and a lot of resources. | Нам в самом деле нужно много внимания, много разговоров, много давления и много ресурсов. |
| There's still a lot to explore. | Однако, всё ещё остаётся много места для экспериментов. |
| Well, not a lot of birthdays. | То есть, не так уж много, но это - лучшее из всех. |
| Somebody who means a lot to me. | О таком, кто значит для меня очень много. |