| I happen to know a lot about science. | Я оказывается знаю много о науке. |
| Sounds like you've given this a lot of thought. | Похоже ты много об этом думал. |
| Uniform, dogs, the lot, but he got away. | Патрули, собаки, много собак, но он ушёл. |
| Look, you know, I've heard a lot of talk. | Знаешь ли, Я слышал много разговоров. |
| I've been around a lot of killers in my life. | За свою жизнь повидала много убийц. |
| I can bring a lot to the table, Ray. | Я могу много кого поднапрячь, Рэй. |
| You and Tommy have been hanging out a lot lately. | Ты и Томми, в последнее время, довольно много тусовались. |
| Because we're getting a lot of calls from the museum. | Потому что мы получаем много звонков из музея. |
| I met a lot of people that were mailed totems by Mr. Jones. | Я встречал много людей, которые получали эти тотемы от мистера Джонса... |
| CALLEN: You've spent a lot of time in Yemen. | Кален: ты провел много времени в Йемене. |
| Military personnel, lot of tourists, cameras. | Военнослужащие, много туристов, камер. |
| I've done a lot of lying in my time. | Я очень много лгал в своей жизни. |
| I guess everybody's got a lot of friends they don't even know about. | Я думаю, что у каждого из нас есть много друзей, которые даже не знают об этом. |
| Twigson's really hungry, because he has sold a lot today... over a thousand. | Коряжка очень голодный, потому что он сегодня много продал... больше тысячи. |
| She's got a lot of issues and weird things going on at home. | У нее много проблем и странных вещей, происходящих дома. |
| You probably have a lot to talk about. | Наверняка у вас много тем для разговора. |
| This is just a lot to take in. | Просто у нас очень много людей. |
| Sounds like a lot of trouble to me. | По мне, так слишком много заморочек. |
| They have a lot going on over there. | У них там много чего происходит. |
| Of course we don't have a lot to work with. | Конечно, у нас совсем не много матриала чтобы работать. |
| I know it's asking a lot, but I could really use your help. | Знаю, что прошу много, но мне бы действительно не помешала твоя помощь. |
| Detective Flass had a lot of friends, and your partner arrested him for murder. | У детектива Фласса было много друзей, и твой напарник его арестовал. |
| This nightclub makes a lot of money. | Это принесёт ночному клубу много денег. |
| I see a lot of tough guys around here. | Я вижу много крутых ребят здесь. |
| That you owe him a lot of money and you've ruined his life. | Что ты должна ему много денег, и что ты разрушила его жизнь. |