| There is a lot of tension in the last five years or so. | Много напряжения накопилось за прошедшие пять лет или около того. |
| An untapped market, Jimmy made a lot of dough. | Непуганый рынок, Джимми там много спихнул. |
| I know a lot of people in South America. | Я знаю много людей в Южной Америке. |
| There are a lot of great kids out there, and you should try to be like them. | Есть много замечательных детей, и тебе нужно стараться быть как они. |
| A lot of accidents happen in the first 30 seconds after takeoff. | Много несчастных случаев происходит в первые 30 секунд после взлета. |
| I volunteered a lot in college. | Я много работал волонтером в колледже. |
| And you know, I'm capable of doing a lot of different things. | И знаешь, я могу делать много различных вещей. |
| I believe in a lot of things. | Я много во что верю, но не в совпадения. |
| That's a lot of detail for a ship your brother saw. | Довольно много подробностей с учетом того, что видел корабль ваш брат. |
| They got a lot of cool security systems. | У них много современных систем безопасности. |
| You use a lot of big words for such a little dwarf. | Ты используешь много больших слов для такого маленького карлика. |
| China exports a lot of steel, but not of the same quality. | Китай тоже экспортирует много стали, но она не такого качества. |
| We had a lot of bright ideas back then. | У нас было много ярких идей в то время. |
| I have a lot of workat school. | У меня много работы в школе. |
| If you pay a lot, of course you get lots of ice cream. | Если вы много платите, конечно я положу больше. |
| You know, it could be a lot worse. | Знаешь, могло быть много хуже. |
| Keechie, I've got a lot of money in this. | Кичи, у меня здесь много денег. |
| Well, sure busted a lot of pipes. | Уверен, прорвет много труб в округе. |
| Listen, I know you have a lot of questions. | Послушай, я знаю, у тебя слишком много вопросов. |
| I just have a lot on my mind. | У меня просто слишком много всего в голове. |
| You said you had a lot of friends down in Mexico. | Вы сказали, что у вас много друзей в Мексике. |
| It's a lot worse inside. | Там, внутри, много хуже. |
| There's a lot of talk round about Magnus Bain. | Много разговоров ведется о Магнусе Бейне. |
| There are a lot of people who will protest this sort of financial assistance to minors. | Есть много людей, которые будут против финансовой помощи такого рода оказываемой несовершеннолетним. |
| Just a lot of hard drives and wires. | Просто много жестких дисков и проводки. |