| Sorry, I got a lot of stuff. | Извините, у меня тут много вещей. |
| You saved a lot of lives, man. | Ты спас много жизней, друг. |
| I just remembered there's a lot of caffeine in soda. | Я тут вспомнила, что в газировке много кофеина. |
| We have a lot of work to do here on Mr. Dillinger. | У нас много работы по мистеру Диллинджеру. |
| When I was in prison, I met a lot of good fellows. | Зато на тюрьме я встретил много правильных пацанов. |
| You gave away an awful lot of good business today. | Ты отдал много хорошего бизнеса сегодня. |
| A lot of speculation back at HQ as to why you went AWOL. | В штаб-квартире много теорий о причинах твоей самоволки. |
| Ari's got a lot of enemies, Mike. | У Ари много врагов, Майк. |
| Dad's hired some really great architects who've done a lot of hospitals. | Папа нанял несколько действительно замечательных архитекторов которые спроектировали много больниц. |
| We've gone to a lot of trouble here with these broadcasts. | У нас и без того много проблем с этими шифровками. |
| A lot of the gears I actually pulled from gaming platforms. | Много всего я стянул из игровых консолей. |
| By someone with a lot of time on his hands. | У кого-то было много свободного времени. |
| We used to hang out a lot during my first term. | Да. Мы много времени проводили вместе во время моего первого срока. |
| It's that lot, they're already planning Christmas dinner. | Это очень много, они уже планируют Рождественский ужин. |
| I know it was asking a lot but you still came through. | Знаю, я просил слишком много, но вы все-таки согласились. |
| He spent a lot of time alone on his computer. | Он много времени проводил за компьютером. |
| And you've had a lot of broken bones. | И у вас было много сломанных костей. |
| I've a lot of work at the factory. | У меня много работы на фабрике. |
| So I've been thinking a lot about it, and... | Я много об этом думал, и... |
| But she has a lot of money, so they're paying her well. | Но у нее много денег, значит ей хорошо платят. |
| There are a lot of horses you could be fond of. | Там много лошадей, которые тебе понравятся. |
| And there are a lot of things/I don't want you to photograph. | И есть много вещей, которые я не хочу чтобы вы фотографировали. |
| Yes, he's done a lot of terrible things in his past. | Да, в прошлом он совершил много ужасных поступков. |
| It really meant a lot to me. | Это действительно много для меня значит. |
| You two got a lot of catching up to do. | Вам двоим ещё много предстоит наверстать. |