| You see a lot of that in college too. | Ты увидишь в колледже много этого. |
| I've actually been reading a lot about you four. | Вообще-то, я много читал о вас четверых. |
| I called the police when there was a lot of smoke. | Я позвонил в полицию, когда стало много дыма. |
| She lived alone, liked men, drank a lot. | Она жила одна, любила мужчин, много пила. |
| There are a lot of other husbands with beards and horns. | Есть много других мужей с бородами и рогами. |
| I have a lot of duplicates, so both of us can use them. | У меня много одинаковых, Мы обе можем использовать их. |
| You have a lot of unresolved stuff that you need to address. | У тебя много нерешенных проблем, которыми тебе следует заняться. |
| Well, it's an awful lot. | Что ж, тут чертовски много всего. |
| We don't have a lot of time, so let's get started. | У нас не так много времени, поэтому давайте начнем. |
| There's a lot of them here, Kevin. | Ну здесь их довольно много, Кевин. |
| He could be living here, but he has a lot of Mexican tattoos. | Может он и живет здесь, но у него много мексиканских татуировок. |
| Burke went to a lot of trouble to track this woman down. | Бёрк нажил себе много проблем, чтобы найти эту женщину. |
| We all spend a lot of time worrying About what people expect of us. | Мы проводим много времени беспокоясь о том что люди подумают о нас. |
| He's got a lot of big-time athletes as clients. | Среди его клиентов много известных спортсменов. |
| I spend a lot of time with my family. | Провожу много времени со своей семьей. |
| I'll be giving an illustrated lecture to prepare us for the architectural joys of Thailand... a lot of wonderful slides. | Я дам иллюстрированную лекцию, чтобы подготовить нас к архитектурным радостям Таиланда... много замечательных слайдов. |
| A lot of good you'll do her in jail. | Много ли Вы сделаете, сидя в тюрьме. |
| You seem to have a lot of pent up aggression. | Кажется, в тебе накопилось много агрессии. |
| I'm fine. I have a lot to do. | Я в порядке, у меня много забот. |
| This experience has helped me a lot. | Этот опыт много для меня значил. |
| I had a lot of 17 year olds my first platoon. | У меня было много 17 летних в моем первом взводе. |
| When there's a lot of rain, we have problems here. | В год, когда много дождей, всегда проблемы с этой квартирой. |
| I spent a lot of time with Nina and Haimon. | Много времени я проводил с Ниной и Хаймоном. |
| It's a lot of people, Nina. | Так людей же много, Нина. |
| You're wasting an awful lot of energy, honest. | Ты тратишь много сил впустую, честно. |