| I went through a lot of trouble to make sure this party wasn't cancelled. | Я решил слишком много проблем, чтобы убедиться, что эта вечеринка не отменена. |
| You know, he just has a lot of issues with his brother. | Знаешь, у него просто много проблем с его братом. |
| You know I, I already have plans and they involve a lot of sleep. | У меня уже есть планы и они предполагают много сна. |
| That's normal, I had a lot of brothers. | Это нормально, у меня было много братьев. |
| There's a lot of interest and everyone wants the film to exist. | Много заинтересованных и все хотят, чтобы фильм появился. |
| A lot of trouble to go through. | Много преград через которые надо пройти. |
| Sunk a lot of money into finding her, too. | В ее поиске тоже затонуло много денег. |
| Gregory- it means a lot to meet you, Gregory. | Грегори. Много значит встретить тебя, Грэгори. |
| $50,000 buys a lot of poker chips. | На $50,000 можно купить много фишек для покера. |
| We spent a lot of time on the procedure at the Academy. | Мы много времени уделили этой процедуре в Академии. |
| I've been doing a lot of late night reading. | В последнее время я много читал. |
| Your clients want to buy a lot of land in my country, Mr. Wellington. | Ваши клиенты хотят купить много земель в моей стране, мистер Велингтон. |
| Probably heard a lot of crazy stuff about what's been going on. | Вы наверное слышали много сумашедших вещей о том, что происходит. |
| Hang on, a lot more coming. | Оставайтесь с нами, впереди много интересного. |
| We've met a lot of thieves on our travels. | В наших странствиях мы повстречали много воров. |
| It was the '60s, a lot of the paperwork's gone missing. | Это было в 60-х, много документов утеряно. |
| Gentlemen, we have a lot of work to do. | Джентльмены, у нас много работы. |
| The rain has done a lot of damage around here. | Дождь нам тут много чего напортил. |
| It's funny to say this, but I was a boy who worried a lot. | Смешно это говорить, но я был мальчишкой, который слишком много беспокоился. |
| I know a lot about it. | О, а я много чего об этом знаю. |
| I've got a lot of debts to pay. | У меня здесь много долгов, которые надо отдать. |
| There are a lot of kids who, who need a good home. | Есть много детей, нуждающихся в хорошем доме. |
| As a result, your church received a lot of money. | В результате ваша церковь получила много денег. |
| I did a lot of unconscionable things when I became a vampire. | Я сделал много низостей, когда стал вампиром. |
| I have a lot of pressure on me right now. | Я только... Много всего давит на меня в данный момент. |