That's okay, a lot of people break the boombox on their first time out. |
Это нормально, куча народа ломают бумбокс в свой первый раз. |
There are a lot of things that are possible. |
Есть куча вещей, которые возможны. |
A lot of rock legends have puked in this room. |
Куча рок-легенд блевала в этой комнате. |
I mean, that sounds like a lot of work. |
Я имею ввиду это звучит как куча работы. |
The first thing we're going to need is a lot of pictures. |
Первым делом нам понадобятся куча фоток. |
All right, kid, I've got a lot of questions. |
Так, парень, у меня куча вопросов. |
I got a lot of great nautical jokes in there. |
У меня тут припасена куча отличных морских шуточек. |
He has a lot of anonymous sources on his web site. |
У него куча анонимных информаторов на его веб-сайте. |
I've an awful lot of candy for the both of us. |
У меня куча конфет для нас обоих. |
He's got a lot of things on his mind. |
У него куча мыслей в голове. |
I'm telling you, there is a lot of missing people. |
Говорю тебе, здесь куча пропавших людей. |
I'm sure you have a lot to do. |
Уверена, у вас ещё куча дел. |
Same reason Pat's restaurant's always full... and Vincent's got a lot of new friends. |
И по той же причине ресторан Пэта всегда полон а у Винсента появилась куча новых друзей. |
It's a lot of money.You're upset. |
Это куча денег, вы разочарованы... |
We've got a lot of money. |
У нас есть такая куча денег. |
Actually, that's a lot of right answers When you're guessing almost everything. |
Вообще-то, когда пишешь все наугад получается куча правильных ответов. |
I've still got a lot of contacts in law enforcement. |
У меня еще остались куча связей в органах. |
There seems to be a lot of room for building houses here. |
Знаете, ребята, тут, похоже, куча места, чтобы строить дома. |
But a lot of information's come into my head since then. |
Но с тех пор куча информации поступила в мою голову. |
They have a job for our leader and a lot of money. |
Если я их правильно понял, у них есть задание для нашего лидера и куча денег. |
Like I said, there's still a lot of questions. |
Как я сказал, еще куча вопросов. |
I got a lot of messages for you, Wolff. |
У меня для вас куча сообщений, мистер Волфф. |
I have a lot of hours to fill in my day. |
У меня куча времени, чтобы заполнить мой день. |
It looks like he's got a lot of new friends. |
Кажется у него куча новых друзей. |
I had a lot of money on that wallet. |
У меня в том кошельке куча денег была. |