| I've walked into a lot stranger things in this office. | Я много кого встречал в этом офисе. |
| Doyle murphy owed him a lot of money. | Дойл Мерфи должен ему много денег. |
| You can tell a lot about a guy by his shoes. | О человеке можно много рассказать по его обуви. |
| I suppose cellists must go to a lot of concerts. | Музыканты должны много ходить на концерты. |
| We have a lot more to discuss, so, please. | Нам нужно много что обсудить, поэтому пожалуйста... |
| We might end up answering a lot of questions. | Мы можем закончить этот вечер, отвечая на много вопросов. |
| I don't have a lot of options here. | У меня не так много возможностей. |
| I meet a lot of people, and these flowers, dozens of staffers access that account. | Я... Я встречаю много людей, и эти цветы, десятки сотрудников имеют доступ к этому счету. |
| They must be paying you a lot. | Они ведь должны много тебе заплатить. |
| Lassa and yellow fever, all... deadly viruses that could kill a lot of people very quickly. | Ласса и желтой лихорадки, все это... опасные вирусы, которые могут очень быстро убить много людей. |
| He owns over 30 thoroughbreds, and they have been winning a lot lately. | Он владеет более 30-ми чистокровными верховыми, и они в последнее время много побеждали. |
| We got a lot of hostiles out here, Michael. | Очень много противников с этой стороны, Майкл. |
| That's a lot of risk for a little gain. | Слишком много риска для небольшого заработка. |
| A lot of "us" thinking. | Очень много думал о нас обоих. |
| That's a lot of free happy endings. | Понадобилось бы слишком много бесплатных "разрядок". |
| You know, Rick brought in a lot of them, too. | Знаешь, Рик притащил сюда много народу... слишком. |
| There are an awful lot of guys out there who don't want to pay child support. | Существует очень много ужасных парней которые не хотят платить алименты на ребенка. |
| I recognize a lot of faces here today. | Я узнаю много лиц здесь сегодня. |
| There's a lot of it I haven't even seen yet. | Здесь много такого чего я никогда не видел. |
| Elaine. She knows a lot we don't know. | Она знает много того, чего не знаем мы. |
| We have a lot of employees, but we're one big, happy family. | У нас много служащих, но мы - одно большое, счастливое семейство. |
| The president is completely alone on this, and she's going to get a lot of Americans killed. | Президент одна так думает, и она собирается убить много американцев. |
| He makes a lot of money as a club promoter and he didn't go to college. | Он зарабатывает много денег как промоутер ночного клуба и он не учился в колледже. |
| A lot's happened since then. | Много с тех пор чего случилось. |
| Saw a lot of Chinese people eating in there. | Видела, что много китайцев едят там. |