You think about it a lot... a lot. |
Ты думал об этом... много. |
Sometimes you have to risk a lot to win a lot. |
Иногда нужно сильно рискнуть чтобы много выиграть. |
Did a lot of ground work, dug a lot of trenches. |
Много занимался земляными работами, выкопал много окопов. |
A lot of memories, a lot of bonds were made. |
Много воспоминаний, много новых друзей. |
A lot of people made a lot of intelligent moves. |
Много людей сделали много умных ходов. |
There's a lot of drunk drivers, a lot of brain death. |
Много пьяных водителей, много смертей мозга. |
No, I mean he reads a lot a lot. |
Нет, я имею в виду, что он читает по-настоящему много. |
A lot of uniforms, but a lot of brass. |
Много униформ, но и много меди. |
Sat around a lot, ate a lot of junk food. |
Много сидел, ел много плохой пищи. |
It's a pretty tough place - a lot of violence, a lot of drugs, a lot of pregnancies. |
Очень крутое место - много насилия, много наркотиков, много беременных. |
I have done a lot to get that. |
Мне пришлось потратить много времени на то, чтобы понять это. |
You must be alone such a lot. |
Вы, должно быть, много времени проводите в одиночестве. |
John, that means a lot. |
Джон, то что ты сказал, значит для меня очень много. |
Sounds like a lot to remember. |
Тут, кажется, надо много чего запоминать. |
I tried calling you a lot last week. |
Я много раз пыталась дозвониться до тебя на прошлой неделе. |
There's still a lot to explore. |
Однако, всё ещё остаётся много места для экспериментов. |
I think he did a lot for our hockey. |
Я считаю, что он очень много сделал для нашего хоккея. |
Levine created the site because Companies make a lot of new versions. |
Левин создал сайт, оттого, что «компании делают очень много новых версий. |
She played a lot with Paula. |
Она играла в это с Паулой много раз. |
I walked a lot and stopped after reaching here. |
Я очень много ходила пешком и остановилась, придя к этому месту. |
A lot happened while you were gone. |
Тут много чего случилось, пока вас не было. |
A lot of things... a lot of reasons can happen. |
Многое... Много причин... что может случиться. |
You cost a lot of people a lot of money tonight. |
Сегодня много людей потеряли из-за вас кучу денег. |
I've flown a lot, a lot of airplane stories. |
Я много летал, могу рассказать кучу историй про самолеты. |
We've probably made a lot of money, but the site costs a lot, too. |
Возможно мы заработали много денег, но поддержка сайта тоже стоит немало. |