| That must be a lot of work. | У тебя, наверное, много работы. |
| Must've been a lot of valuables in that vault. | Наверное, в хранилище было много ценностей. |
| It would mean an awful lot of hard work. | И это значит очень много тяжёлой работы. |
| The Spaniards smoke a lot and shout. I can't stand them. | Испанцы много курят и громко разговаривают. |
| There's a lot of paperwork involved in defending yourself in court against an alligator. | Предстоит много бумажной волокиты для защиты в суде от аллигатора. |
| This really means a lot to Cody. | Это действительно много значит для Коди. |
| I think about it a lot. | А я много об этом думаю. |
| But, no matter how good the grasses are, rearing cattle takes a lot of land. | Но неважно насколько хороши растения, разводить скот требует много земли. |
| I hope you're not out a lot. | Я надеюсь, что ты не много выручишь. |
| Well, I've got a lot going on. | Ну, у меня много чего происходит. |
| He's got a lot of connections in washington. | У него много связей в Вашингтоне. |
| Mia meant a lot to her students. | Мия много значила для ее учеников. |
| I've known a lot of kids that become dependent on their meds, and they start to use them irresponsibly. | Я знаю много ребят, которые становятся зависимы от своих лекарств, И начинают использовать их безответственно. |
| There's a lot of things that I don't like to talk about. | Есть много вещей, разговоры о которых я избегаю. |
| I've seen quite a lot in my time. | Я видел довольно много в мое время. |
| Particularly a lot of micronutrients that are coming from fruits and vegetables. | Очень много микроэлементов, содержащихся во фруктах и овощах. |
| They know a lot about the station. | Похоже, они много знают о станции. |
| A lot of Bajoran and Federation interests are separate. | Много баджорских и федеральных интересов и так разделены. |
| Your forgiveness means a lot, Ben. | Твое прощение много значит, Бен. |
| You're right. It's a lot of work, Detective. | Вы правы. сдесь много работы Детектив. |
| He killed a lot of women before I was a teenager. | Он убил много женщин до того, как я стала подростком. |
| So if you eat a lot of ice cream, you might become fat. | Таким образом, если ты ешь много мороженного, ты обязательно растолстеешь. |
| Mean a lot to your mother. | Это много значит для твоей мамы. |
| I believe there's a lot of things on earth that are unexplained. | Я верю, что на земле есть много необъяснимых вещей. |
| I can't have a lot of people around. | Не могу, когда вокруг много людей. |