There's a lot about that night that you don't understand. |
Ты много не понимаешь о той ночи. |
She's spending a lot of time with Charles. |
Она проводит много времени с Чарльзом. |
We know quite a lot about Hussain at our place. |
Мы довольно много знаем о Хуссейне. |
I've been on the road a lot the last few years. |
Я много переезжала за последние годы. |
There was a lot of that towards the end of the Empire. |
Было много такого к закату империи. |
A lot of battles happened that way. |
Много сражений происходило в таком ключе. |
A lot of buzz about stolen Company tech. |
Много шума об украденной технологии у Компании. |
When Clay got pinched, Marcus lost a lot of money. |
Когда Клэй попался, Маркус потерял много денег. |
Brian and father Andrew spent a lot of time in the dark room together... |
Брайан и отец Эндрю проводили много времени вместе в тёмной комнате... |
You're going to change a lot of lives out there. |
Ты собираешь изменить много жизней там. |
I remember using a lot of metaphors back then. |
Помню, тогда мне приходилось использовать много метафор. |
A lot of people do not believe in Otto. |
Много кто не верил в Отто. |
Lambert has been out of the country a lot over this year. |
И? - Ламберт много раз покидал страну в течение этого года. |
Obviously, every other day is not a lot... |
Понятно, что каждый второй день это не так много... |
There's a lot to interest you out there, young lady. |
Там снаружи много всего интересного, юнная леди. |
They must have paid you a lot for this. |
Должно быть они много тебе заплатили. |
He was cleared of charges, but there was a lot of controversy because the youth was unarmed. |
Его освободили от обвинений, но было много споров, так как подросток был безоружен. |
Took a little luck and a lot of computer enhancement, but this eagle has finally landed. |
Немного удачи и много компьютерной обработки, и этот орёл наконец-таки приземлился. |
There were a lot of unhappy customers at the unveiling. |
Было много недовольных посетителей на открытии. |
I understand you have a lot of unanswered questions. |
Я понимаю, у вас есть много вопросов. |
You know, you've got a lot of things to pack, and... |
Вам тут нужно много всего упаковать, и... |
It requires patience, temperance, a lot of sweating out. |
Требуется терпение, выдержка, много пота. |
It means a lot to me that you like the script. |
Для меня много значит то, что вам понравился сценарий. |
I have a lot of friends that play golf. |
Много друзей, которые играют в гольф. |
You don't look like you laugh a lot. |
Ты не похож на того, кто много смеется. |