| Freed up a lot of my time. | Теперь у меня много свободного времени. |
| I mean, it's just a lot... and quick. | Точнее, много... и слишком быстро. |
| It takes a lot of guts to figure out what you want in life and go for it. | Потребуется много мужества, чтобы понять чего ты хочешь в жизни и сделать это. |
| 'Cause a lot of wine will make any meal taste better. | Потому что много вина делают вкус блюда лучше. |
| I don't know, I've recovered from a lot. | Не знаю, я от много оправлялась. |
| Some of you know, he still drinks, a lot. | Некоторые из вас в курсе, он много пьёт. |
| She works a lot, and I didn't want to worry her. | Она много работает и мне не хотелось волновать ее. |
| I've actually done a lot of movies about firemen. | Кстати, я сняла довольно много фильмов о пожарниках. |
| A lot of people here think Lexi's some kind of savior. | Много людей здесь думают, что Лекси некий спаситель. |
| I'm hearing a lot of disconcerting things about Lexi. | Я слышу много сбивающих с толку вещей о Лекси. |
| We've both invested a lot of money in this movie. | Мы оба вложили много денег в этот фильм. |
| I've had a lot of time to think about that, well before England became a possibility. | У меня было много времени подумать об этом еще до того, как появилась такая возможность. |
| We lost a lot of good bread well as several human lives. | Мы потеряли много отличного хлеба в тот день... так же, как и несколько человеческих жизней. |
| Not a lot of Latinos working in tech. | Не так много латинос работают в технологиях. |
| One, there is a lot of mashed potato action happening. | Первая - у нас в доме слишком много толченого картофеля. |
| Once the trial begins, there'll be a lot of hassles. | Когда суд начнется, будет много трудностей. |
| I've been with a lot of men, Axel. | У меня было много мужчин, Аксель. |
| We did talk about that at Quantico a lot. | Мы много обсуждали это в Квантико. |
| I'd imagine he focused a lot of time at cracking that anklet. | Могу представить, что он провел много времени, пытаясь взломать браслет. |
| A lot of 'em are like that. | Есть много таких, как он. |
| There's a lot more work that needs to be done. | Еще очень много работы нужно сделать. |
| According to Inspector Nelson, she drank a lot of gin. | Инспектор Нельсон сказал мне, что она пила много джина. |
| I've met a lot of people like you. | Я встречал много таких как ты. |
| You seem to know a lot about this guy. | Смотрю, ты много о нем знаешь. |
| You want an awful lot... this must be for someone special. | Вы хотите, очень много... это должно быть для кого-то особенного. |