| Madame vice president, I know you have a lot on your plate, but... | Мадам вице-президент, я знаю, у вас много дел, но... |
| He did a lot of work on this place, making it safe. | Он много работал над этим местом, делая его безопасным. |
| We're looking at a lot. | Я не знаю. Надо... много. |
| I still have a lot of stuff to do here. | Я еще много чего не сделал. |
| There's a lot of good guides in this country. | В этом штате еще много хороших проводников. |
| I'm afraid I've been a lot of trouble to you. | Боюсь, я доставил вам много неприятностей. |
| A lot of important people will be visiting us during pilgrimage Week. | Много важных людей посетят нас на Неделе Паломничества. |
| The game plan exactly, but you need a lot of work, polishing. | Он будет рад помочь, но придется много работать, совершенствоваться. |
| Vladis Enterprises have a lot invested. | "Владис энтерпрайзис" уже много инвестировала. |
| And I said a lot of things that I didn't mean. | И я наговорил много такого, чего не хотел. |
| I got a lot to do, so have a nice day. | У меня много дел, поэтому хорошего дня. |
| A lot went into getting that, boy. | Много там чего получалось, парень. |
| I think $30,000 buys a lot of forgiveness. | Я думаю, что на 30.000 долларов можно купить много прощения. |
| Seems like a lot of activity to catch one target. | Слишком уж много всего, чтобы поймать одного. |
| There's a lot of details about the detail. | Да, точно, там много деталей в деталях. |
| And he has a lot of stories about her, so... | У него есть много историй о ней. |
| And you got a lot of brothers. | И у тебя есть много братьев. |
| It's a lot of denny for one day, iz. | Слишком много Денни для одного дня, Из. |
| Now, a lot happened in those five minutes. | За эти пять минут много чего успело произойти. |
| There's not a lot of evidence to support that. | Не так много улик, доказывающих это. |
| All right, there's a lot of Kapu members on the North Shore. | Хорошо, много членов этой общины на Северном Берегу. |
| You just drink a lot of this special juice here. | Просто пьешь много этого специального сока. |
| Well, I've been crying a lot. | Ну... я очень много плачу. |
| There's a lot of things you've got to learn about me. | Тебе ещё много вещей предстоит узнать обо мне. |
| We will get a lot of Kharun refugees. | К нам приедет много беженцев из Каруна. |