Season started and I was on the road a lot. |
Начался сезон, я стал много разъезжать. |
We bounced around a lot, team to team, and we agreed Ralph should have some stability. |
Мы много переезжали, от команды к команде, и мы решили, что Ральфу нужна какая-то стабильность. |
There's a lot of really sick people on this floor. |
На этом этаже много очень больных людей. |
But still, it means a lot. |
Но всё равно, это много значит. |
They had a lot of deliveries so they asked me to pick you up. |
У них много заказов, поэтому он попросил, чтобы я забрал тебя. |
There's a lot of pressure on these girls to win. |
Здесь очень много давления на девочек, что они должны победить. |
Just remember, he has a lot of tattoos and things, so be careful. |
Просто помни, у него много татушек и всяких штук, так что будь осторожен. |
Andre paid a lot of money to be out today. |
Андрэ много заплатил, чтобы выйти сегодня. |
You drank a lot. It's not sensible. |
Вы много выпили, это неблагоразумно. |
Just someone who likes a lot of stuff. |
Для таких, кто любит много вещей. |
He had a lot of enemies at the time. |
Тогда у него было много врагов. |
This is what happens when you cook a lot. |
Так бывает, когда много готовишь. |
You have a lot of anger in you, Bruno. |
В тебе много злости, Бруно. |
There's a lot I could put up with... |
Я много чего смогу пережить, знаешь... |
I got a lot to deal with right now. |
У меня сейчас много других забот. |
And I'm also sorry that you've been through a lot and I understand. |
И мне жаль, что ты через много прошла, ия понимаю это. |
It's a lot of things that add up to make me look really suspicious. |
Есть много вещей, которые делают меня действительно подозрительной. |
Because people are talking And jumping to a lot of conclusions. |
Потому что люди обсуждают и делают много выводов. |
He spent a lot of time in the hospital. |
Он много времени лежал в больнице. |
You mess that up, you could do a lot of damage. |
Испортишь это, и причинишь много вреда. |
Still sounds like a lot of work. |
Всё равно, похоже, работы много. |
I'll bet you have a lot of friends. |
Держу пари, вас много друзей. |
Women. We use a lot more pronouns when we write. |
Женщины.Мы используем много местоимений, когда пишем. |
I've made a lot of money, and I enjoy spending it. |
Я заработал много денег, и мне нравится тратить их. |
There's not a lot of breaking news in geology. |
В геологии не так уж много горячих новостей. |