Примеры в контексте "Yes - Да"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Да

• And, yes, I appreciate that.

  И, да, я ценю это.

• Sugges... re... yes, I think revealing is fine.

  Наме... откро... Да, думаю, откровенное подойдёт.

• I believe that is true, yes.

  Я верю, что это и есть правда, да.

• It... yes. It's kind of a long story.

  И да, это долгая история.

• Well, technically yes, but I was married for like, six weeks.

  Формально - да, но я была замужем около шести недель.

• We actually weren't married, but, yes.

  Мы не был женаты, но, да.

• We had a democracy, yes, but it was torn by elements within.

  Да, у нас была демократия, но ее разрывало изнутри.

• Well, yes, that might come in handy.

  Ну да, это могло бы пригодится.

• Sorry, yes, we're here undercover to find out what happened to your sister.

  Извини, да, мы здесь под прикрытием, чтобы узнать, что же случилось с твоей сестрой.

• And Mr. Morningstar, too, yes.

  И да, мистер Морнингстар немного переборщил.

• Well, yes, I suppose it is his fault.

  Да, в какой-то степени, это его вина.

• By definition, yes, it's a captain.

  Ну, согласно определению, да. Капитаном должен быть кто-то один.

• The very late nights, the startup, yes.

  В последнее время, стартап, да.

• Well, yes, but no.

  Точнее, да, но нет.

• And, yes, they're being discreet.

  И, да, они осторожны.

• Your stepfather is returned from the City, yes.

  Да, твой отчим вернулся из города.

• But yes, I know a thing or two about pregnant women.

  Но, да, я немного знаю о беременных женщинах.

• Well, yes, you can go over the details of your life along the way.

  Ну да, можешь рассказать подробности своей жизни по дороге.

• I know of Lord Powerscourt, yes.

  Я знаю о Лорде Паурскорт, да.

• Referee Joe Cortez asks if he wants to continue, and Rocky says yes.

  Рефери Джо Кортес спрашивает, будет ли он продолжать Рокки отвечает "да".

• But, yes, he loves me.

  Но, да, он любит меня.

• Well, that would do, yes.

  Ладно, и так сойдет, да.

• Stop talking about me for a second, yes.

  Давайте не будем говорить обо мне, да.

• Scrimshaw! - Scrimshaw is the right answer, yes.

  Скримшоу - это правильный ответ, да.

• You're along the right lines, yes.

  Ты двигаешься в правильном направлении, да.

Другие варианты перевода слова yes

• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю