Примеры в контексте "Yes - Да"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Да

• He was a mortgage broker, yes.

  Он был ипотечным брокером, да.

• But, yes, it is a possibility.

  Но, да, это возможно.

• Look, yes, I kissed him, but it was a...

  Слушай, да, я поцеловала его, но это был...

• Right, yes, Sir, Ma'am.

  Хорошо, да, сэр, мэм.

• With Kyle, yes, I know.

  С Кайлом, да, я знаю.

• I think it's a yes to both.

  Я думаю, что ответ на оба вопроса - да.

• I don't know what "behonkus" means, but yes.

  Не знаю, что значит "почтозвон", но да.

• And you, okay, yes, please.

  А вы, в порядке, да, пожалуйста.

• I'll do my best, yes.

  Я сделаю все возможное, да.

• Go get some pizza, yes, everybody.

  Перейти получить пиццу, да, все.

• Well, yes, if that one hand was holding a calculator.

  Да, если той рукой я бы держала калькулятор.

• Professional women concerned about the world, yes, but always our children come before everything.

  Да, работающие женщины пытаются спасти мир, но наши дети всегда будут превыше всего.

• I see you, Richard Seelan, yes.

  Я вас вижу, Ричард Силан, да.

• Well, yes, but we've been trying to change that image.

  Ну, да, но мы пытались изменить этот имидж.

• Her lifestyle - yes, it's a factor.

  Ее образ жизни... да, это показатель.

• That's the likely reason, yes.

  Это наиболее вероятный ответ, да.

• Okay, yes. Mr. Gagnon.

  Хорошо, да, м-р Ганьон.

• As far as Geiger is concerned, yes.

  Что касается Гайгера, то да.

• So, yes, you can use it.

  Поэтому, да, ты можешь их использовать.

• In your budget range, near the private school, in a good neighborhood, yes.

  С вашим достатком, рядом с частной школой и в хорошем районе? Да.

• Not a heavy one, but yes.

  Не заядлым, но, все же, да.

• It looks as though he might be living with me, yes.

  Да, похоже на то, он мог бы жить со мной, да.

• With enough grant money and your support, yes.

  Если будут субсидии и ваша поддержка, то да.

• Serena, yes, I'm sure you are the one.

  Серена, да, я уверен, что ты та единственная.

• Well, yes, he was a volunteer for one of our drug trials.

  Ну да, он был волонтером на испытаниях лекарств.

Другие варианты перевода слова yes

• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю