| Yes, yes, I will. | Да, да, я выйду за тебя. |
| Yes, yes, I have feelings for you. | Да, да, я испытываю к вам чувства. |
| Yes, yes, right away. | Да, да, прошу сюда. |
| Yes, yes, plenty of fresh air, temperature normal. | Да, да, воздух пригодный, температура нормальная. |
| Yes, yes, it most certainly did. | Да, да, вне сомненья. |
| Yes, yes, I understand, thank you. | Да, да, я понимаю, спасибо. |
| Yes, yes, we shall be back before then. | Да, да, мы постараемся успеть. |
| Now, let us assume he was hiding. Yes, yes, behind this door. | Давайте предположим, он скрывался, да, да, за этой дверью. |
| Yes, yes, very good. | Да. Да, очень хорошо. |
| Yes, yes, he showed it to me. | Да, да, он показал его мне. |
| Yes, yes, she missed her holiday haircut appointment but she's asked me to tell you that she won't be coming back in. | Да, да, она пропустила назначенную на выходные стрижку, но попросила меня передать тебе, что больше не будет посещать твой салон. |
| Yes, yes, I'd be a physicist with a Nobel in chemistry. | Да, да, я буду физиком с Нобелевкой по химии. |
| Yes, yes, go, celebrate. | Да, да, иди, отмечай. |
| Yes, yes, but we have to tread carefully. | Да, да, но нужно действовать осторожно. |
| Yes, yes, I'm fine. | Да, да, со мной все хорошо. |
| Yes, I know, yes. | Да, я знаю, конечно. |
| A simple yes or no. Yes. | Просто "да" или "нет". |
| Yes, yes she has 2 children now. | Да у неё сейчас двое детей, мои братья. |
| Yes, yes, but the child isn't born yet. | Да, но малыш еще не родился. |
| Yes, yes, I am also a schoolteacher. | Да, я тоже школьный учитель. |
| Yes, yes, Mr. Clark. | Да, да, мистер Кларк. |
| Yes, yes, I do have a choice. | Да, да, у меня есть выбор. |
| Yes, yes, come on, Sisters. | Да, да, давайте, сестры. |
| Yes, yes, Your Honor. | Да, да, ваша честь. |
| Yes, yes, I suppose you could say that I like it. | Да, да, думаю, вы можете сказать, что это мне нравится. |