Okay, yes. Owen was in orchestra. |
Да, Оуэн в играет оркестре. |
I believe that's what they drink, yes. |
Я полагаю, что они пьют именно ее Джек, да. |
"Death to all who enter here," yes. |
"Смерть всем, кто войдет сюда", да. |
And, yes, that includes Laurel. |
И, да, это относится к Лорел. |
To save your precious city, yes. |
Чтобы спасти свой драгоценный город, да. |
And yes, he can confirm that. |
И да, он может это подтвердить. |
DE LINT: The Hague in the sixties, yes, it was a fantastic time. |
ДЕ ДИНТ: Гаага в 60-ых, да, это было фантастическое время. |
I'm asking you to say clearly, yes or no. |
Прошу тебя сказать чётко - да или нет. |
The answer to the decision problem is yes if this function f exists, and no otherwise. |
Ответ на задачу решения да, если эта функция f существует, и нет в противном случае. |
I spoke to carmelita, yes. |
Я говорил с Кармелитой, да. |
Medical expenses and a bonus, yes. |
Медицинские расходы и бонус, да. |
If you want information, yes. |
Если хочешь эту информацию - да. |
Why, yes, she is. |
Да, конечно, она здесь. |
Because I really need a yes here, Ted. |
Потому что мне мне очень нужно это "Да", Тэд. |
Well, you might put it like that, yes. |
Ну, да, можно сказать и так. |
Are you busy tomorrow? yes, sir. working with you. |
Ты завтра занят? - Да, работаю с Вами. |
I mean, yes, I did. |
Вернее, да, я совершила ошибку. |
Depending on your interpretion, yes. |
В зависимости от толкования, да. |
No, but it thinks, yes. |
Нет, но он думает, да. |
Akh, yes, this was Uiliam. |
Ах, да, это был Уильям. |
As the second choice, yes. |
Да, как на запасной вариант. |
So, yes, I sent it. |
Так что, да, это я его отправил. |
Then, yes, I'm so bitter. No. |
Тогда, да, я так расстроен. |
And, yes, I have broken laws. |
И, да, я нарушала законы. |
And, yes, this is a new vest. |
И, да, это новая жилетка. |