Примеры в контексте "Yes - Да-да"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Да-да

• Yes yes, I understand - better than you could possibly comprehend.

  Да-да, Я понимаю - лучше, чем вы можете предположить.

• Yes yes, we're coming.

  Сядь. - Да-да, мы едем.

• Laura, yes, I heard, she's very happy.

  Лаура! да-да, я слышала, она очень довольна.

• That was how he put it, yes.

  Так вот как он распорядился этими знаниями, да-да.

• Why, yes, of course.

  Ну что вы, да-да, конечно.

• You and Freddie together, yes.

  Да-да, на пару с Фредди.

• Well, yes, come on I'll get you a drink.

  Да-да, заходи, я налью тебе чего-нибудь.

• Almost every entry was worthy and it took a lot of work to read them all, and yes, someone did.

  Почти каждое предложение было достойным реализации, и нам потребовалось много сил и времени, чтобы изучить их все - да-да, мы действительно все прочитали!

• You kind of did, yes, you said ALL the letters of the alphabet!

  Да-да, ты сказал ВСЕ буквы алфавита.

• Right, yes, well, I'd best be off, then.

  А, да-да, мне лучше поторопиться

• Yes, I've been talking to the wife on my sat phone.

  Да-да, я говорил с женой по сотовому телефону.

• Yes, of course, Mrs. Kaltenbach.

  Да-да. Конечно, фрау Кальтенбах.

• Yes, and thank you for livening things up.

  Да-да, спасибо за внесенное оживление.

• HERM: Yes, we all saw your column.

  Да-да, мы все прочли твою колонку.

• Are you enjoying the show? - yes. yes.

  Вы наслаждаетесь шоу? - Да-да.

• Of course, Ring Kichard, yes, yes.

  Ну конечно, Король Ричард, да-да.

• Yes, yes, yes, the guy who was campaigning with his wife and daughters by his side.

  Да-да, тот парень, который проводит кампанию позируя со своей женой и дочерьми.

• Yes, yes, yes, the abandoned one.

  Да-да, тот, заброшенный в лесу.

• Yes, yes, yes. I'll take it off... when we've finished.

  Да-да, я отпущу, но сперва закончим.

• I yes, yes, I know I must forgive you, I must always forgive you.

  Да-да, знаю, я должен простить вас, я всегда должен простить вас.

• Yes, yes. Mr. Randall was kind enough... to bring me over.

  Да-да, мистер Рэндалл любезно согласился... довезти меня.

• Yes, yes - or fight better, we know.

  Да-да, или сражаться лучше, мы знаем.

• Yes, yes. Dr. Carleton Gajdusek and his Micronesian boys.

  Да-да, доктор Карлтон Гайдушек и его мальчики из Микронезии.

• Yes, yes, I've exchanged several letters with your father.

  Да-да, мы обменялись несколькими письмами с вашим отцом.

• Yes, yes, you have made that so very clear.

  Да-да, эту мысль вы донесли ясно.

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Так
• Ну
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю