| I was alone, yes, sir. | Я был один, да, сэр. |
| So... yes, the coin was mine for a time. | Итак... да, монета принадлежала мне какое-то время. |
| I believe they have, yes. | Я считаю, что у них есть, да. |
| If you honor what they fight for... yes. | Если веришь в то, за что они бьются... да. |
| Esther came to see me here, yes, as I already told you. | Эстер пришла ко мне сюда, да, как я вам уже говорила. |
| And, yes, he confronted me about it. | И, да, он высказал мне претензии. |
| I did say that; yes. | Я так и сказал, да. |
| That's a bit simplistic, but yes. | Это несколько упрощенно, но да. |
| Why don't we take "yes" for an answer. | Можно принять "да" как ответ. |
| The guard, yes, but also farmers, doctors, engineers. | Охранники, да, но также фермеры, доктора, инженеры. |
| Well, yes, I have tried. | Ну, да, я пытался. |
| But, yes, under normal circumstances. | Но да, при обычных обстоятельствах. |
| yes, I still listen to cassettes. | Ты записал микстейп? Да, я всё ещё слушаю кассеты. |
| Well, we suffered a setback, yes, but... | Ну, мы потерпели неудачу, да, но... |
| Well, thanks to some fixes I made, yes. | Благодаря изменениям, которые я внёс - да. |
| But, yes, your debts are considerable. | Но, да, ваши долги весьма значительны. |
| That would have been foolish, yes. | Это было бы глупо, да. |
| The answer needed to be yes. | Ответ должен был быть "да". |
| And the answer is still yes. | И ответ по-прежнему "Да". |
| Well, yes, in my opinion. | Да, конечно, по моему мнению. |
| I mean, yes, but it was an accident. | Ну да, это вышло случайно. |
| With everything that'll be coming in at Fort Detrick, yes. | Всё, что будут делать в Форт Детрике, да. |
| You answered "yes" to that question. | Ты ответил "да" на этот вопрос. |
| Not only, but yes, if they are hungry. | Не только, но да, если они голодны. |
| And apparently, yes, there are some drugs missing. | И очевидно, да, некоторые лекарства пропали. |