| Yes, yes, your chariot awaits in the form of a high-performance German Motorcar. | Да, да, твоя колесница дожидается в виде отличной немецкой машины. |
| Yes, yes, we will be discussing doctor things that only doctors understand. | Да, да мы будем говорить о докторских штучках которых понимают только доктора. |
| Yes... yes, it's fascinating. | Да... да, это захватывающе. |
| DOCTOR: Yes, yes, I want to know more about this planet. | Да, да, я хочу узнать больше об этой планете. |
| Yes, yes, let's do that. | Да, да, давай сделаем это. |
| Yes. yes. lily loves her jefferson airplane. | Да. Да. Лили нравится ее самолет Джефферсон. |
| Yes, yes, he's quite impressive. | Да, да, он умеет производить впечатление. |
| Yes, yes, but now we must eat. | Да, да, но сейчас мы поесть должны. |
| Yes, yes, plenty of prisons. | Да, да, тюрем хватает. |
| Yes, yes, don't worry. | Да, да, не беспокойтесь. |
| Yes, yes, we can go. | Да, да, мы можем делать, что хотим. |
| Yes, yes, big plans. | Да, да, большие планы. |
| Yes, yes, a business connection. | Да, да, деловая связь. |
| Yes, yes, it's okay. | Да, да, всё нормально. |
| Yes, yes. Certainly, Mr. Fletcher. | Да, конечно, мистер Флетчер. |
| Yes, yes, I'm renting... with-with an option to flip. | Да, да, арендую... с возможностью продать. |
| Yes yes, floating harbors for the invasion of Europe. | Да, да, плавучие гавани для вторжения в Европу. |
| Yes yes, I'm certain. | Да, да, я уверена. |
| The questions we ask for the second command to all who answered yes (YES). | Эти вопросы мы задаем на вторую команду, чтобы все, кто ответил Да (YES). |
| Yes, yes, or at least an important man like you,... | Ну да, по крайней мере важным лицом похоже вас. |
| I - yes! Yes, she must have. | Да, да она должна была знать. |
| Today? -Yes, yes. | Сегодня? - Да, да. |
| Yes, yes, everything is fine. | Да, да, всё в порядке. |
| Yes, yes, definitely proto-Zoquean. | Да, да, определенно протозокианские. |
| Yes, yes, his daughter is currently living with a foster mom. | Да, да, Его дочь сейчас живет С приемной матерью. |