Примеры в контексте "Yes - Да"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Да

• If you mean it, yes.

  Если оно будет искренним, да.

• The bad news in a good way, yes.

  Плохая новость в положительной манере, да.

• Well, yes, because we...

  Ну, да потому что мы...

• That's what it says in my report, yes.

  Так и написано в моем отчете, да.

• If she says yes, I'll give them to you.

  Если она скажет да, я отдам вам их.

• And, yes, I need someone to do it.

  Да, мне нужен кто-то, чтобы делать это.

• In that case, yes - maybe this can work.

  В этом случае, да... возможно это может сработать.

• It would be nice, yes.

  Да. Это было бы здорово.

• When flowers speak they say, yes...

  Когда цветы разговаривают, они говорят, да...

• I think there's a very good possibility of that, yes.

  О да, я думаю есть большая вероятность этого.

• I apologized, she accepted, yes.

  Я извинился, она согласилась, да.

• Now that you insist, yes.

  Теперь, когда ты настаиваешь, да.

• He was found at Battersea, yes.

  Его обнаружили в Баттерси, да.

• And, yes, his majesty is hid amongst them.

  Да, его величество среди них.

• We may win the argument, yes.

  Да, мы можем доказать нашу правоту.

• But when I knew him, yes.

  Но познакомившись с ним, да.

• Well, it is for him, yes.

  Ну, это для него, да.

• Much like ourselves, but, yes, a very odd fellow indeed.

  Во многом похож на нас, но, да, весьма странный.

• Until then, yes, I am suggesting he be carefully supervised.

  А до того, да, я предпологаю, что вы будете контролировать приём.

• For the purposes of these proceedings, yes, I am.

  Для целей этого слушания, да, так и есть.

• Well, yes, but respectfully.

  Да, но сунуть с большим уважением.

• Schtan, yes, I will think about it.

  Штен, да, я подумаю об этом.

• For what she did to you, yes.

  За то, что она сделала с тобой, да.

• If they're anything like humans, the answer's yes.

  Если они похожи на людей, ответ - да.

• Okay, yes, I sent those e-mails.

  Да, хорошо, я посылал эти письма.

Другие варианты перевода слова yes

• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю