| Yes, yes, but we're under time constraints. | Да, да, но нас поджимают сроки. |
| Yes, yes, I promise. | Да, да, я обещаю. |
| Yes, yes, that's the protocol, but we don't have one vetted. | Да, да, порядок действий таков, но мы пока не оценили последствий. |
| Yes, yes, we have the $5,000, all right. | Да, да, у нас есть 5000$, все в порядке. |
| Yes, yes, but quick. | Да, да, но быстро. |
| Yes, yes, a baby is there. | Да, да, там ребенок. |
| Yes, yes, we shall all try a piece and tell you how delicious it is. | Да, да, мы все возьмём по пластинке и скажем, какая она вкусная. |
| Yes, yes, I'm listening. | Да? Да, да, я слушаю. |
| Yes there was a crisis, yes debris is still lies around. | Да, кризис уже свершился, да, дебри еще впереди. |
| Yes, yes, I am looking at it. | Да, прямо на неё смотрю. |
| Yes, yes, they are here, Margarita. | Да, да, Маргарита, они у меня. |
| Yes, yes, just a few seconds and she'd still be with us. | Да, несколько секунд и она была бы с нами. |
| Yes, yes, of course, please. | Да, да, конечно, пожалуйста. |
| Yes, yes, look, and now you have a photo to remember that heroic day. | Да, да, смотри, и теперь у тебя есть фото на память о том героическом дне. |
| Yes, yes, but my son doesn't want anyone to talk about it. | Да, но мой сын не хочет об этом упоминать. |
| (Brian) Yes, yes, I think you know why, Morgan. | (Брайен) Да, да, и думаю, Морган, что ты знаешь, почему... |
| Yes, yes, but please, please, I cannot wait. | Да, да, но пожалуйста, пожалуйста, я не могу ждать. |
| Yes, Miss Snow, yes. | Да, мисс Сноу, да. |
| Yes, yes, and-and regaining that willingness to take a risk - | Да, да, и возвращение готовности к риску ради... |
| Yes. yes! road trip. | Да. Да. Дорожное путешествие. |
| Johanna, do you have sound? -Yes, yes. | Джоанна, у тебя звук есть? - да. |
| Yes, yes... this held the Sword of Kahless. | Да, да... в ней был завернут меч Кейлесса. |
| Yes, yes, handsome, handsome and obscene. | Да, да, красивый, красивый и непотребный. |
| Yes, your Honor, yes. | Да, Ваша честь, да. |
| Yes, yes, I'm working on that. | Да, да, я работаю над этим. |