Примеры в контексте "Yes - Да"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Да

• Hello, yes, I'm Nurse Dawn Forchette.

  Здравствуйте, да, я сестра Дон Форшетт.

• I invited him from Kansas City, yes.

  Я пригласил его из Канзаса, да.

• Try not to sound so impressed, but, yes, Katherine Pierce has permanent control of Elena Gilbert's body.

  По старайся не быть столь впечатленным но, да, Кэтрин Пирс имеет постоянный контроль тела Елены Гилберт.

• Actually, yes, it was.

  На самом деле, да, это было.

• Well, she sometimes has to go, yes.

  Ну, иногда ей приходится ходить, да.

• So yes, it makes a difference.

  Так что - да, это имеет значение.

• Now, when she says yes, play track two off Wilco's Summer Teeth album.

  И когда она скажет да, поставь второй трек из альбома Уилко.

• Because yes, I do, all the time.

  Да, я слышу его постоянно.

• But I said "yes" to Luke.

  Но я сказала "да" Люку.

• And I did five years, yes.

  Да, я учился пять лет.

• But, yes, and I can tell you it is great to finally be popular.

  Но, да, и я могу сказать, что это великолепно наконец-то быть популярным.

• Well, yes, then they became the standard type.

  Ну, да, а потом они стали стандартными для всех.

• And if you're rich, then yes.

  И если ты богат, то да.

• I called his cell, yes.

  Да, я звонила ему на мобильный.

• I didn't say "yes".

  Я не сказала "да".

• So, yes, there are some responsibilities involved.

  Так что да, с этим связана и некоторая ответственность.

• In case you were wondering, yes, I had to do it.

  Если тебе интересно - да, я это сделала.

• Just answer with a yes or no, and we can end this.

  Просто ответьте да или нет, и мы закончим на этом.

• You looked at me and said, "yes".

  А ты взглянул на меня и сказал: "Да".

• More power than anyone in the known universe, yes.

  Да, большую, чем кто-либо во вселенной.

• Well, yes, what was Thea.

  Ну да, того, что было Теей.

• Are walking into a trap, yes.

  Они идут в ловушку, да.

• Well, yes, I suppose I do like you.

  Да, думаю, ты мне правда нравишься.

• Ex-Exactly, yes, thank you.

  И... именно, да, спасибо.

• Well, yes, to be sure.

  Ну... да, в общем-то.

Другие варианты перевода слова yes

• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю