Примеры в контексте "Yes - Да"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Да

• Richard Edgar Alexander Rodgers Castle, yes.

  Ричард Эдгар Александр Роджерс Касл, да.

• I think there are more important things; yes.

  Да, есть вещи куда более существенные.

• Lauren, give her a chance to say "yes" first.

  Лорен, дай ей шанс сначала сказать «да».

• Well, yes, you're something special.

  Ну да, ты нечто особенное.

• That, yes, chill out.

  Да, да, точно, расслабляться.

• And, yes, I do own several rifles.

  И, да, у меня есть несколько винтовок.

• She very quickly covered herself with her towel, yes.

  Она довольно быстро завернулась в свое полотенце, да.

• Then, yes, a bit.

  Ну, тогда, да, есть немного.

• And, yes, I am walking down the street like this.

  И да - я пойду по улице в таком виде, потому что после вчерашнего, у меня иммунитет на позор.

• Professional women concerned about the world, yes, but always our children come before everything.

  Женщины-профессионалы заинтересованы в мире, да, но всегда наши дети ставятся превыше всего.

• As far as we can tell, yes.

  Кэри: Насколько мы можем сказать - да.

• If that's Rosalie Torrance, yes,

  Из-за неё? - Если это Розали Торранс, то да.

• I understood that you traffic advisories? our part, yes.

  Надеюсь, вы отвели все поезда? - С нашей стороны - да.

• Monkeys, yes, they are angry monkeys.

  Обезьянки, да. Сердитые обезьянки.

• Actually... yes. I'm going out with someone now.

  Ну, на самом деле... да, есть у меня человек, с которым я сейчас встречаюсь.

• And, yes, Thomas has done quite well in the stock market for us.

  И да, Томас много сделал для нас на биржевом рынке.

• I want to ask you a question, the answer to which is... a definite yes.

  Я хочу задать тебе один вопрос, на который надо ответить... конечно же да.

• It's a little like wrestling, yes.

  Да, немного похоже на рестлинг.

• I was there... and, yes, I agree with her.

  Я был здесь... и да, я с ней согласен.

• And yes, I will assist you.

  И да, я помогу тебе.

• I'll take that as a yes.

  Будем понимать, что это да.

• And, yes, Megan - She needs her father.

  И, да, Меган - Ей нужен ее отец.

• If you mean remain open to social situations with a wide variety of individuals, then yes.

  Если вы имеете в виду остаться открытой для социальных контактов с выбором из обширного числа индивидуальностей, то - да.

• And "yes" on the intimidating front.

  И "да" я тоже немного испугана.

• Just say out loud, yes or no.

  Просто скажите вслух: "Да" или "Нет".

Другие варианты перевода слова yes

• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю