| And I thought, yes, I would. | И я подумала, да, я сделаю это. |
| Snails are slowing down, yes. | Они, улитки замедляются, да. |
| Dangerous allegations, yes, but not irresponsible ones. | Опасные обвинения - да, но не безответственные. |
| So yes, I dare question you. | Поэтому да, я смею сомневаться в тебе. |
| Well, she's invested in a building, yes. | Ну да, она инвестирует в строение. |
| And yes, I like him very much. | И да, он мне нравится. |
| Most of my life, yes. | Большую часть своей жизни, да. |
| Normally, yes, but these creatures are too small to be observed, even with a microscope. | Обычные - да, но эти существа слишком малы даже для мощных микроскопов. |
| Bark twice for "yes." | Гавкни два раза, если "да". |
| That's what happened, yes. | Так всё и было, да. |
| It requires violence, yes, it's a brutal place, but I am its savior. | Это требует насилия, да, это жестокое место, но я - его спаситель. |
| So I am informed, yes. | Так что я владею информацией, да. |
| If it ends a cycle of violence, yes. | Если это положит конец череде насилия - да. |
| If it brings about peace, yes. | Если это принесет мир - да. |
| And, yes, I will always call you that. | И да, я всегда буду тебя так называть. |
| So yes, the natural explanations were weak, and we were curious now. | Да, естественные объяснения были слабы, и нам стало любопытно. |
| And yes, we celebrate our national dress, too. | И да, мы чествуем нашу национальную одежду тоже. |
| Well yes, you have to be discreet. | Да, ты должен быть осторожен. |
| Let's go, of course, yes. | Мы будем, конечно, да. |
| With a compatible donor, yes. | С помощью совместимого донора, да. |
| I've questioned a few of your acts of repression, yes. | Я сомневаюсь по поводу нескольких из Ваших актов репрессий, да. |
| Not as directly as that, but yes. | Не так непосредственно, как это, но да. |
| It's - thank you - sugar, yes. | Спасибо, да, это сахар. |
| Fifth, but yes, those Furbys. | На пять, но да, этих Ферби. |
| Come on up, future yes man. | Поднимись, будущий мистер "да". |