Примеры в контексте "Yes - Да"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Да

• (sigh, yes, something new, which other.

  Да, что-нибудь новое, другое.

• If you want the brutal truth, yes.

  Если хотите жестокую правду, то да.

• I'm investigating Patrick Morgan's death, yes.

  Да, я расследую смерть Патрика Моргана.

• Armani, yes; Gucci, no.

  Армани - да; Гуччи - нет.

• Some of us want to divide, and sure, yes, we...

  Некоторые из нас хотят разделения, и, конечно, да, мы...

• So, yes, I've been watching them.

  Так что да, я за ними следил.

• For emergencies and appearances, yes.

  Для оказания помощи и свиданий, да!

• Would you like me to... yes, please.

  Вы позволите мне... Да, пожалуйста.

• All right. yes, the sweetest girl.

  Хорошо. да, самая сладкая девочка.

• And, yes, I told Mama that it was for you especially.

  И, да, я сказала Маме, что это специально для тебя.

• I need to make a flight, yes.

  Да, мне нужно на самолёт.

• Am working with Eliot Ness - yes, that one.

  "Я работаю с Элиотом Нессом, да тем самым".

• This is a crisis, yes, but it's manageable.

  Да, это кризис, но его можно разрулить.

• And yes, I'm still playing.

  И - да, я все еще играю в игру.

• So yes, we're cool.

  Так что - да, всё отлично.

• When Tucker was talking to me should didn't mean yes.

  Когда Такер говорил со мной... "должны" не означало "да".

• Mostly, we figure that means "yes".

  Мне сдаётся, что ответ "да", сэр.

• Gorgeous yes You know what he said then?

  Великолепно!' Да. Знаешь, что он потом сказал?

• Don't say "yes" as if I were...

  Да, нет, не нужно мне поддакивать, чтобы показать, будто я такая...

• Sounds like a yes to me.

  Мне кажется, это "да".

• You were... yes, with the others.

  Вы... Да, я был с другими.

• By now, do you think she's... normally, yes.

  Но сейчас, вы думаете, она... Вообще-то, да.

• Barack Obama said, "yes we can," and now he's president.

  Барак Обама сказал: "Да, мы сможем" и теперь он - президент.

• Absolutely, yes, that would be... thanks.

  Да, это было бы... Спасибо.

• Well yes, I've drunk about a meter of spirits.

  Да, я выпил примерно литр алкоголя.

Другие варианты перевода слова yes

• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю