Примеры в контексте "Yes - Да"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Да

• No. Well yes, from afar.

  Нет... то есть, да, издалека.

• Technically, yes, but I'm starting to think they stand for something much bigger now.

  Технически, да, но я начинаю думать, что они стоят за чем-то большим сейчас.

• She needed some time, and, yes, I let her go.

  Ей требовалось некоторое время, и, да, я отпустила ее.

• I provided her with much-needed relief, yes.

  Обеспечивал столь необходимое облегчение, да.

• If you take Salisbury, yes, there were 52 canons by the time the cathedral moved here.

  Если взять Солсбери, да, здесь было 52 каноника, когда кафедру перенесли сюда.

• Well, I'm new to this but guessing yes.

  Да. Конечно, я здесь новенький, но предполагаю, что да.

• Then, yes, I'll miss you.

  Тогда - да, я буду скучать.

• Well, yes, and she deserves - ten cents for every single day.

  Да, и она заслужила 10 центов за каждый день.

• Will you let me walk the fields yes, but you must draw thirty lines...

  Будете ли вы позвольте мне ходить областях - Да, но вы должны обратить тридцать штрихов...

• Luckily for your wife, yes.

  К счастью для Вашей жены, да.

• When you're a film hero, yes.

  Когда речь идет о герое фильма, да.

• And yes, I've had a lot of Adderall.

  И да, у меня было много аддерола.

• If you mean Martin, yes, he does.

  Если ты про Мартина, то да, знает.

• She did call in briefly, yes, to say hello.

  Она заехала ненадолго, да, просто поздороваться.

• If that helps you, yes.

  Если тебе станет легче от этого, да.

• And yes, we quarrel, but that is what family does.

  И да, мы ссоримся, Но, это то, что делает семья.

• Okay, yes, I took her clothes, but she started it...

  Да, я забрал её одежду, но она первая начала...

• Well, yes, it Urey probably drove to the hospital.

  Ну да, Юри её, наверное, в больницу отвёз.

• Assuming I was a client, then yes.

  (стоун) Если бы я был клиентом - ответ "да".

• I am, sir, yes.

  (пискателла) Да, сэр, я.

• Erm, yes, somebody fell off a ladder.

  Эм, да, кто-то упал с лестницы.

• And yes, I saw him last night.

  И, да, я видела его прошлой ночью.

• Well, she wasn't taken from her house, Mrs. Gray, so yes.

  Она была похищена не из дома, миссис Грейс. Значит да.

• But yes, you caught me, I bought you the house.

  Но да, ты поймала меня, Я купила вам этот дом.

• Well, yes, here you feel this invalid.

  Ну да, вот и щупаешь этого инвалида.

Другие варианты перевода слова yes

• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю