Примеры в контексте "Yes - Да"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Да

• Yes, yes, that was like...

  Да, да, это было как...

• Yes, yes, my new boyfriend is flying me to italy.

  Да, да, мой новый друг везет меня в Италию.

• Real name Josie Parker but - Yes, yes, I think I know her.

  Ее настоящее имя Джози Паркер, но она любопытна и... Да, да, думаю, я ее знаю.

• Yes, yes, poor woman...

  Да, да, бедные женщины...

• Yes, yes, and... all on the right side.

  Да, да... и все с правой стороны.

• Yes, indeed, and yes, please.

  Да, несомненно, да, однозначно.

• Yes, yes, wine is fine.

  Да, да, вино это хорошо.

• Yes, yes, I know that feeling.

  Да, да, я знаю это чувство.

• Yes, my answer is yes.

  Да, мой ответ - да.

• Yes, yes, I remember.

  Да, да, я помню, что ты человек беспокойный.

• Yes, yes, talk to him.

  Да, да, поговорите с ним.

• Twenty resident coordinators, or 18 per cent, answered "yes", but without concrete explanations.

  Двадцать координаторов-резидентов, или 18 процентов, ответили «да», однако не представили конкретных пояснений.

• To you, I am, yes.

  Для тебя - конечно, да.

• And yes, I did cry... because a man was killed yesterday.

  Да, я плакал, потому что вчера убили человека.

• I believe they were stepping out together, yes.

  По-моему, они часто гуляли вместе, да.

• I can understand that you would do anything for her, yes.

  Я могу понять, что ради неё ты пойдёшь на всё, да.

• Well, yes, I said I knew about it.

  Ну да, сказал, что знал об этом.

• We were running away together, yes.

  Да, мы собирались вместе бежать.

• I don't know, yes, probably it is.

  Не знаю. Да, наверное.

• Alec did call, but yes.

  Алек и правда звонил, но да.

• Well, yes, times have been tough since the accident.

  Да после аварии настали тяжёлые времена.

• I suggested the possibility, yes.

  Я предложил такую возможность, да.

• I am going to a wedding, yes.

  Я еду на свадьбу, да.

• Doctor... yes, we know.

  Доктор, да, мы знаем.

• That is one option, yes.

  Это один из вариантов, да.

Другие варианты перевода слова yes

• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю