Примеры в контексте "Yes - Да"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Да

• We have been together here, yes.

  Мы были здесь вместе, да.

• I did kill little Malcolm Darlow, yes.

  Я убила маленького Малкольма Дарлоу, да.

• In the elderly, where bodily functions slow down, yes.

  У пожилых, когда все физические функции замедляются, да.

• I think I am honour-bound to do so, yes.

  Думаю, по долгу чести, я обязан это сделать, да.

• Summoning, technically, but, yes.

  Вызов, вообще-то, но да.

• And yes, some of it is difficult.

  И да, иногда бывает трудно.

• Mercy west has a heart, and I'm going to get it, yes.

  В Мерси Вест есть сердце, и я собираюсь получить его, да.

• So, yes, I know for a fact that the charges against Danny are false.

  Да, мне точно известно, что обвинение против Дэнни ложное.

• Well, it wasn't her wish, exactly, but yes.

  Ну, это было не совсем ее желание, но да.

• It's just so much easier with a real baby, yes.

  Просто с настоящим ребёнком намного проще, да.

• Right there beside my name, yes?

  Там, рядом с моим именем, да?

• I feel very happy with this negotiation, yes.

  И мне, я очень доволен этой сделкой, да.

• One more, yes, please.

  Еще раз, да, пожалуйста.

• Expensive, yes, but worth every penny!

  Дорого, да конечно, но они отработают каждый цент!

• A long time ago, yes.

  Давным-давно. Да. Я вам говорила.

• It's connected to a patient, yes.

  Да, это связано с пациентом.

• And before you ask, yes, I can prove it.

  Прежде чем ты спросишь, да, я могу это доказать.

• Why, yes, I like that. Protection.

  О, да, за защиту, мне это нравится.

• Usually, yes, but this car is too technologically advanced for you.

  Обычно да, но эта машина слишком наворочена для тебя.

• Take yes for an answer, Otis.

  Прими "да" как ответ, Отис.

• Denver, yes, not Connor.

  Денвера - да, Коннора - нет.

• Well, yes, I love their biscuits, too.

  Да, мне тоже нравится их печенье.

• Well, yes, you have.

  [КОМП] Да, это точно.

• Well yes... but it's nothing.

  Ну, да... но это не важно.

• Of course, yes, yes, yes, yes!

  Конечно, да, да, да, да!

Другие варианты перевода слова yes

• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю