| Yes, yes, there's more. | Да, да, это еще не всё. |
| Yes, yes, I heard the squink. | Да, да, я слышал "дзинь". |
| Yes, yes, it seems plausible. | Да, да, это кажется вероятным. |
| Yes, yes, he's isolating me. | Да, да, он изолирует меня. |
| Yes, yes, lamps have good ideas because they lightbulbs going on. | Да, да, у светильников есть хорошие идеи, потому что их лампочки светятся. |
| Yes, yes, cheering for me. | Да, да. Аплодисменты мне. |
| Yes, yes, whatever you like. | Да, да, как вам будет угодно. |
| Yes... yes, that's a most good-humoured wine. | Да... да, это самое веселое вино. |
| Yes, yes, the schoolteacher. | Да, да. школьный учитель же. |
| Yes, yes, I definitely felt that, too. | Да, да, я определенно и это тоже чувствую. |
| Yes, yes, that is exactly why I did it. | Да, именно поэтому я так и поступил. |
| Yes... yes, that sounds intense. | Да... Да, звучит интригующе. |
| Yes, yes, quick and quiet. | Да, да, быстро и без шума. |
| Yes, yes, he's very persistent, one of his many fine attributes. | Да, да, он настойчивый, это одно из многих его достоинств. |
| Yes yes, you have been correct. | Да, да, вы вели себя корректно. |
| Yes yes, we're magicians. | Да. да, мы волшебники. |
| Yes, yes, they are all fake stories. | Да но зато, я хорошо пересказываю. |
| Yes, yes, it's embarrassing to talk about. | Да, вы смущаетесь говорить об этом. |
| Yes, yes, but not lose time. | Да, только не будем терять времени. |
| Yes, more than their husbands see, yes. | Да, видим больше их мужей. |
| Yes, yes - you have my consent. | Да, да, у вас есть мое разрешение. |
| Yes, yes, it bothers me back but I'm phenomenal. | Да, да у меня болит спина, но сейчас я уже в порядке. |
| Yes, yes, today she's my resident. | Да, да, сегодня она мой ординатор. |
| Yes, yes, and tomorrow we begin the further interrogations. | Да, да, и завтра мы продолжим допросы. Отранный тип. |
| Yes... yes, perhaps I will. | Да... да, наверное, так я и сделаю. |