Примеры в контексте "With - И"

Перевод

With

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: With — И

We invite you connect with us and live the experience of playing World of Wacraft with Hispanic friends.

Мы приглашаем Вас связаться с нами и живут опыт игры в мир Wacraft с испаноязычного друзей.
Signing of the contracts and agreements both with legal, and with the physical persons.

Заключение контрактов и договоров как с юридическими, так и с физическими лицами.
In between, Mari pursued a hard job with his coaching staff and with representatives of the PJ Digital.

В период между мар проводило жесткую работу со своим тренерским штабом, и с представителями PJ Digital.
As of today contracts with the foreign companies-manufacturers and with the Ukrainian factories conclude.

На сегодняшний день заключаются контракты с зарубежными компаниями-производителями и с украинскими заводами.
On both tanks, quickly replace the air cleaners with models with greater capacity capable of actually cleaning the air.

На обоих танках немедленно заменить воздухоочистители моделями с большей пропускной способностью и действительно очищающими воздух.
Along with utilizing high technology and up-to-date design techniques we use individual approach, we build long-lasting relations with our clients.

Наряду с использованием высоких технологий и современных дизайн-технологий мы практикуем индивидуальный подход и строим долгосрочные отношения с нашими клиентами.
Often deals are also very affordable, while dealing with luxury properties and you can own one for those with limitations.

Часто сделки также очень доступным, при работе с элитной недвижимости, и Вы можете стать владельцем 1 для тех, кто с ограничениями.
Linkstar widely cooperates with foreign partners as well as with the Ukrainian ones.

«Линкстар» активно сотрудничает как с украинскими, так и с зарубежными партнерами.
We are able to effectively manage your projects in accordance with the highest standards with indemnity of your maximal and complex control.

Мы умеем эффективно руководить Вашими проектами в соответствии с самыми высокими стандартами и с обеспечением Вашего максимального и комплексного контроля.
Door leafs are made of galvanized metal with powder coating and equipped with conductive truck.

Дверные полотна изготовлены из оцинкованного металла, имеют порошковое покрытие и оборудованы доводчиками.
Cottages with a total area of 60 sqm are provided for 4 people, equipped with a kitchenette and fireplace.

Коттеджи с общей площадью 60 кв.м предусмотрены на 4 человека, оснащены кухней и камином.
Caps can be transparent, colored, with the press, a laser engraving and with a raised impression.

Колпачки могут быть прозрачными, цветными, с печатью, с лазерной гравировкой и рельефным тиснением.
Eurasian patent is maturing along with its popularity and interest with EAPO.

Евразийский патент взрослеет, вместе с его известностью растет и интерес к нам.
The region is provided with a well developed infrastructure, with many office buildings and sample rooms of local and international companies.

Район располагает хорошо развитой инфраструктурой, многими офис - зданиями и выставочными залами отечественных и международных компаний.
We work primarily with small businesses and sole proprietors and offer full CMS sites with permanent assistance.

В основном мы работаем с малыми предприятиями и индивидуальными предпринимателями, и предлагаем полный сайтов CMS постоянной помощи.
Just like we do with our customers, we want to build long-term relationships with our translators.

Как и в отношении наших клиентов, мы намерены поддерживать долгосрочные отношения и с нашими переводчиками.
In the room there is a big aquarium with "golden fishes" and volary with decorative rabbits.

В зале размещен большой аквариум с «золотыми рыбками» и вольер с декоративными кроликами.
We fulfill your desires and help you cope with any problems with the car.

Мы исполним Ваши желания и поможем справиться с любыми проблемами с автотранспортом.
This element begins with start tag and ends with the body>.

Этот элемент начинается с начального тега и заканчивается body>.
For this purpose it ruthlessly stopped discontent of princes and finished with political opponents of the union with Golden Horde.

Для этого он беспощадно пресекал недовольство князей и круто расправлялся с политическими противниками союза с Золотой Ордой.
A South Indian gentleman with a pleasing smile arrived with canisters of chemicals and a large syringe.

Южный индийский джентльмен с приятной улыбкой прибыл с канистрами химикатов и большим шприцом.
Poor nations look to these facts and trends with hope, while many industrialized countries view them with anxiety.

Бедные нации смотрят на эти факты и тенденции с надеждой, в то время, как многие индустриализированные страны рассматривают их с беспокойством.
Highways with national importance establish connection with countries of Central and South Europe.

Автотрассы национального значения обеспечивают связь со странами Центральной и Южной Европы.
Right here your living energy shall be given back to you together with the feeling of the complete unity with nature.

Именно здесь к вам вернется жизненная энергия и ощущение полного единения с природой.
I'm satisfied with the city administration work and also with Sterlitamak enterprises , President stressed.

Я доволен работой администрации города и стерлитамакских предприятий, - подчеркнул он.

Другие варианты перевода слова with

Все переводы слова with

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

Фразовые глаголы со словом with

Пословицы со словом with

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!