Примеры в контексте "Use - Пользоваться"

Перевод

Use

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Пользоваться

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Use — Пользоваться

Herrmann, I can't use CFD resources for campaign business.

Германн, я не могу пользоваться ресурсами части для кампании.
Barry, you don't know how to use your powers.

Барри, ты не знаешь, как пользоваться своими силами.
You don't know how to use that thing.

Ты же не умеешь им пользоваться.
You need to use the weight of your arms.

Ты должна пользоваться силой своих рук.
I won't even use my legs.

Я даже ногами не буду пользоваться.
It's disgusting that a police officer should know how to use a weapon like that.

Отвратительно, что офицеру полиции приходится пользоваться таким оружием.
You can use it for that anytime.

Для этого можешь пользоваться им, когда захочешь.
It's time you learned to use the toilet like everyone else.

Пришло время, чтобы ты научился пользоваться туалетом, как все.
Since I couldn't help you learn to use the toilet, I found something that can.

Ну, поскольку я не смог тебя научить пользоваться туалетом, я нашёл, кое-что, что сможет.
Brian, if you're not going to use the toilet, there's only one solution.

Брайан, если ты не хочешь пользоваться туалетом, то остается один выход.
He knows how to use the crusher.

Он знал, как им пользоваться.
I let her use my hand.

Я позволяю ёй пользоваться моёй рукой.
She said you could use that.

Сказала, вы можете им пользоваться.
I don't even know why you're teaching us how to use these things.

Я не знаю даже, почему ты учишь нас пользоваться этими штуками.
My Dad said we can use the hammer, if we pull weeds in the yard.

Мой отец сказал, что можем пользоваться молотком, если уберём сорняки в саду.
Where I come from, when you have the advantage, you use it.

Пока есть преимущество, нужно им пользоваться.
You can't use my lip gloss anymore.

Т ыбольше не можешь пользоваться моим блеском.
You can use the one downstairs in the meanwhile.

Вы можете пользоваться той, которая внизу.
You can use that if you like.

Можете им пользоваться, если хотите.
You can Google and use a digital camera.

Вы умете пользоваться Гуглом и цифровой камерой.
Workbook I need to use with this.

Задачник, чтобы пользоваться вот этим.
If it hurt people, I learned how to use it.

Если что-то может ранить человека, я научился этим пользоваться.
That was okay in the hotel with pizza, but in a restaurant you use a fork.

Есть пиццу с зубочисток в гостинице - это нормально, но в ресторане ты должен пользоваться вилкой.
Once I had all these machines, I was spending too much time teaching students to use them.

Когда я имел уже все эти машины, я тратил слишком много времени, обучая студентов пользоваться ими.
I know how to use this, captain.

Я знаю, как этим пользоваться, капитан.