| No, I called you twice. | Нет, просто я дважды тебе звонил. |
| Lincoln has been assassinated in the theater twice. | На Линкольна в театре дважды покушались. |
| I almost had one of you twice. | У меня дважды почти был такой. |
| They tried to kill you. twice. | Они пытались убить тебя. Дважды. |
| This guy has gone missing twice and nobody reports it. | Этот парень пропадал дважды и никто об этом не сообщил. |
| I saved his twice, so I was one up. | Я спас его дважды, так что у меня было на очко больше. |
| Rub it in - I got you killed twice. | Подитожим - теперь ты погибнешь, пока со мной, дважды. |
| And CSU's reswept the scene twice. | И криминалисты еще дважды осмотрели место преступления. |
| You said that two twice now. | Ты уже мне дважды об этом сказал. |
| George Dana is in most respects a model husband, only twice. | Джордж Дана во многих отношениях является образцовым мужем, просто дважды. |
| NERO: Please don't lie to me twice, Jax. | Не лги мне, пожалуйста, дважды, Джекс. |
| Johnny, I shot heroin twice. | Джонни, я дважды вколола себе героин. |
| I saved yours twice from the French. | Я спас вас дважды от французов. |
| If the delivery guy comes back, bark twice to warn us. | Если служащие придут назад, дважды гавкни, что бы нас предупредить. |
| He was hit from behind, twice. | Его ударили сзади, и дважды. |
| It's harder to say no twice than once. | Труднее сказать "нет" дважды, чем единожды. |
| Think of this as a chance to enjoy my company twice a week instead of just once. | Думай об этом как о шансе насладиться моей компанией дважды в неделю вместо одного раза. |
| I suggest we de-om twice a cycle. | Я предлагаю проводить деоммизацию дважды в цикл. |
| The man has tried to kill you twice. | Мужик дважды пытался тебя убить, а ты его защищаешь. |
| We have to clip them twice a year. | Нам приходится стричь их дважды в год. |
| I hardly ever go to the same meeting twice. | Я никогда не посещаю одну и ту же группу дважды. |
| Never set foot in the same river twice. | В одну реку нельзя войти дважды. |
| We already did that - twice. | Мы это уже делали... дважды. |
| I got caught fighting twice today. | Меня поймали за дракой дважды сегодня. |
| The same rather odd detail came up twice during his account. | Одна странная деталь промелькнула дважды во время его рассказал. |