| I'd met her once or twice. | Я встречал ее однажды или дважды. |
| You know, Abby's already called me twice. | Вы знаете, Эбби уже звонила мне дважды. |
| All right, maybe I played once or... twice. | Ладно, может быть, я играл однажды или... дважды. |
| Wash the silverware the human uses at least twice. | Промойте серебро, которое использовала человек минимум дважды. |
| Nor had I looked twice at your fields. | Я тоже не осматривал дважды ваши земли. |
| He's led men into war twice. | Он дважды вёл своих людей на войну. |
| He helped me out of the woods twice. | Он помог мне там, в лесу, дважды. |
| I call her twice a day. | Я звоню ей дважды в день. |
| There will be conversation and discussion assemblies twice a week. | Дважды в неделю будут собрания для разговоров и дискуссий. |
| Apply it to their wounds twice daily and they'll be cured in 3-4 days. | Мажьте им раны дважды в день, и они заживут за 3-4 дня. |
| He can't kill himself twice. | Он не сможет убить себя дважды. |
| I went twice already, but they told me... | Мы приезжали дважды, но они сказали... |
| He stood me up twice in one week. | Он продинамил меня дважды за неделю. |
| We've come in third four times and second twice, but we've never won. | Мы были третьими четыре раза и вторыми дважды, но мы никогда не выигрывали. |
| You can't take her twice. | Ты не можешь забрать ее дважды. |
| You've been picked up for drunk and disorderly twice since 2009. | Вас дважды задерживали за пьянство и хулиганство с 2009. |
| So, you took her out to dinner twice. | Хорошо. Так ты ее дважды водил на обед. |
| I have been through the worst public humiliation twice in two days. | Я прошла через худшее публичное унижение дважды за два дня. |
| He reported twice and then absconded from his last known address. | Дважды отметился, а потом скрылся с последнего известного места жительства. |
| Seems like you were concerned 'cause you underlined it twice here. | Похоже вы волнуетесь, потому что повторили это дважды. |
| I mean, she's failed the bar twice. | Она дважды лоханулась в коллегии адвокатов. |
| Yes, he killed her twice. | Да, он убил её дважды. |
| I've given her twice the critical dose. | Я дала ей дважды критическую дозу. |
| You should've thought twice before you started drinking with an alcoholic. | Подумай дважды прежде, чем сядешь пить с алкоголиком. |
| And then you say the phone number twice. | И потом вы называете телефонный номер дважды. |