| Tom teaches me French twice a week. | Том учит меня французскому дважды в неделю. |
| In a 1992 book, he was twice quoted as saying that the game ended with 46 seconds remaining. | В книге, выпущенной в 1992 году, дважды цитируются его слова, в которых он утверждает, что игра закончилась за 46 секунд до конца. |
| In the meantime Penelope had twice attempted suicide. | Тогда Пенелопа дважды пыталась покончить жизнь самоубийством. |
| The Galileo mission was twice extended, in 1997 and 2000. | Миссия Галилео была дважды продлена - в 1997 и 2000 годах. |
| I just might sleep with the same girl twice. | Я может даже пересплю с одной девушкой дважды. |
| We can't execute you twice. | Мы не можем сделать это дважды. |
| So I don't have to tell my story twice. | Затем, чтобы мне не пришлось рассказывать мою историю дважды. |
| As far as your rackets down here go, you're paying the same man twice. | Пока твои делишки тут будут продолжаться, ты будешь платить ему дважды. |
| I'm going to the restaurant that he said had cheese infused twice battered fries. | А я собираюсь в ресторан, где, по его словам, подают пропитанную сыром, дважды помятую жареную картошку. |
| Torre was named American League Manager of the Year twice, in 1996 and 1998. | Торри дважды становился менеджером года Американской лиги в 1996 и 1998 годах. |
| When he was at Duke, his future wife Isobel filed a restraining order against him twice. | Когда он был в Дьюке, его будущая жена Изабель подавала на судебный запрет в отношении него дважды. |
| You don't want to disappoint him twice. | А ты не хочешь дважды его разочаровывать. |
| Sometimes, we did it twice a day. | Иногда мы делали это дважды в день. |
| Shower twice just to scrub it all out. | Принимаю душ дважды, чтобы смыть её. |
| Because I'd hate to refuse you twice. | А я не люблю говорить одно и то же дважды. |
| Aggravated his soul, moved to Arkham twice. | Вооруженное нападение, он был в тюрьме дважды. |
| You just said that you read it twice. | Ты сказал, что прочитал это дважды. |
| I remember it twice, different ways. | Я помню это дважды, в разных вариациях. |
| The acacia knows when to bloom twice. | Акация прекрасно знает, когда ей цвести дважды. |
| (Grunts) You saved me twice in one day. | Ты спас меня дважды за день. |
| Okay, I went to the ugstore for you twice this week. | Хорошо, я же ходил в аптеку для вас дважды на этой неделе. |
| Anyone tries to breach, shoot them in the head twice. | Любой, кто попытается выйти, получает пулю в лоб, дважды. |
| We do the lottery, twice a week. | Дважды в неделю мы играем в лотерею. |
| The feds have already taken Kaylee's money twice. | Федералы уже дважды конфисковали деньги Кайли. |
| You hit the same place twice? | Ты что, дважды ударил по одному месту? |