Did she know that it was Tate who told you? |
Знала ли она, что Тейт вам всё рассказал? |
A left hander, Charlie told me |
Моя левая рука, Чарли, рассказал мне |
So I'm asking you to stay silent about what I've told you. |
Так что я прошу тебя... ничего не говорить... о том, что я тебе рассказал. |
Will you tell Jim you told me? |
Скажешь Джиму, что рассказал мне? |
He told the whole story after being beaten for 1 0 seconds |
Он все рассказал после десяти секунд избиения. |
We heard Shaw is after Nick Burkhardt because you told him Nick wasn't a Grimm anymore. |
Мы слышали, Шоу ищет Ника Бёркхарда потому что ты рассказал ему, что Ник больше не Гримм. |
Either that, or he heard I was in prison and told them. |
Или он услышал, что я в тюрьме, и рассказал им. |
I told him all about you. Everything? |
Я рассказал ему все о тебе. |
Because of what my son told me, we have already tracked down another kid who is involved in this case. |
Из-за того, что рассказал мне сын, мы уже выследили еще одного ребенка, замешанного в этом деле. |
George, I... just had a talk with Meatball, and he told me about the job offer in Nashville. |
Джордж, я... только что разговаривала с Фрикаделькиным, и он рассказал мне о том, что тебе предложили работу в Нэшвилле. |
I've told them what you want doing, and I've filmed all the upstairs with the head-cam. |
Я рассказал им, что тебе нужно, и они сняли на камеру все комнаты. |
) Why haven't you told anyone about group? |
Почему ты никому не рассказал о группе? |
My uncle told me the Temple of Sublime Truth sixty years ago... when you became The Next and protected him. |
Мой дядя рассказал, что произошло в Храме Верховной Истины 60 лет тому назад, когда ты стал Следующим и защитил его. |
Your mate, Blue, told us that yarn about the boomer. |
Ваш приятель Блу рассказал, что вы запали здесь на какую-то попрыгунью. |
You told her Teo was my son? |
Ты рассказал ей, что Тео мой сын? |
But Max told me about you, and, well, I just couldn't say no. |
Но Макс рассказал мне о тебе, и я просто не мог отказаться. |
I knew he was having a hard time there, so I told him about the rock. |
Я знал, что у него были тяжёлые времена, так что рассказал ему о камне. |
You still haven't told him about me. |
Ты ему всё ещё не рассказал о нас? |
Cain fell in love with a girl so much so that he told her who he really was. |
Кейн влюблен в девчонку так сильно, что рассказал ей, кто он на самом деле. |
She probably knows my dad told me they're dating, and I don't want it to be weird. |
Она, наверное, знает, что мой отец рассказал мне, что они встречаются, не хочу показаться ей странной. |
Bruno, who told you it was a farm? |
Бруно, а кто рассказал тебе о ферме? |
No, caleb has told me everything, |
Нет, Калеб, рассказал мне все. |
I told her what happens to me - |
Я рассказал ей, что случится со мной - |
You told him, didn't you? |
Ты же ему рассказал, так ведь? |
I told her the story and showed her a photo of the kangaroo. |
Я всё ей рассказал и показал фото кенгуру. |