Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• You know who told me about this place?

  Знаешь, кто рассказал мне, об этом месте?

• You got to tell him what you told me earlier, Hal.

  Ты должен ему рассказать то, что рассказал мне, Хэл.

• I told her all about you.

  Я рассказал ей все про тебя.

• Cam told me about your games.

  Кем рассказал мне про твои игры.

• He told me things that... I never dreamed of.

  Он рассказал мне такие вещи... о которых я никогда и не мечтал.

• I told it to her yesterday while we were visiting the house.

  Я вчера ей об этом рассказал.

• Like, this voice didn't come till Mr Grosse told it to.

  Похоже, этот голос не приходил, пока мистер Гросс рассказал.

• Dr. House told me all about your situation.

  Доктор Хаус. рассказал мне о вас.

• Barbie told me what you guys were into.

  Барби рассказал мне, во что вы вляпались.

• I've told them everything I know.

  Рассказал уже всё, что знал.

• I told simone about my powers.

  Я рассказал Симоне о своих способностях.

• I already knew the story before he told it to me.

  Я знал, что случилось, до того как он мне рассказал.

• You told me about your feelings for chickens.

  Ты рассказал о своих чувствах к цыплятам.

• He told me you don't like how I am.

  Он рассказал мне, что тебе не нравится какой я.

• Look, I told y'all everything I know.

  Слушай, я рассказал вам все, что знаю.

• So the sports marketing business that Jim told everyone about except for me?

  Так вот, насчет того бизнеса по спортивному маркетингу, о котором Джим рассказал всем, кроме меня...

• I told you everything I know.

  Я вам рассказал все, что знал.

• They will write it in the papers, saying you told it.

  Пропишут в газете, скажут, рассказал такой-то.

• One evening he told us all about his life.

  Однажды он рассказал нам о своей жизни.

• That was when my friend Mark Watkins told me how babies were made.

  Тогда мой приятель Марк Уоткинс рассказал мне, откуда берутся дети.

• My brother told me the real story.

  Мне брат рассказал как всё было.

• One where you went upstairs to Sam's apartment and he told you that he finally found the real thing.

  В котором вы поднялись в квартиру Сэма и он рассказал Вам что наконец-то нашел стоящую вещь.

• Jack told me about your job.

  Джэк рассказал мне про твою новую работу.

• Richie already told me all about you and Carlito.

  Ричи рассказал мне о тебе и Карлито.

• Duffy told me about you and what's-his-name.

  Даффи рассказал мне про тебя и "как-там-его-зовут".

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали