Английский - русский
Перевод слова Told
Вариант перевода Рассказал

Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Примеры: Told - Рассказал
Probably told his whole family, all his friends that he was back. Наверное, рассказал всей своей семье, всем друзьям, что он снова на коне.
Michael had just told his son they wouldn't be going to the cabin. Майкл рассказал сыну, что они не поедут в загородный домик.
I told the officer what had happened to me. Я рассказал офицеру, что со мной случилось.
Jeremy would never have told you. Джереми никогда бы об этом не рассказал.
I told my friend what I saw. Я рассказал другу, что видел.
The first time you won a match against me, uncle told you a story. Когда ты впервые победил меня, дядя рассказал тебе историю.
You are the only person I told about meeting Sam at that cafe. Ты единственная, кому я рассказал о встрече с Сэм в кафе.
Dal Po's the one who told me those stories. Именно Даль По рассказал мне все подробности.
But you can't tell the receiver I told you. Но, не говорите принимающему, что я вам рассказал.
I told you everything I knew last night. Я тебе уже всё рассказал вчера вечером.
Charles had to leave, but he told me about your bookstore idea. Чарльзу пришлось уйти, но он рассказал мне про твою идею с магазином.
He told me all about the time... you went ballistic with Penny Benjamin. Он все мне рассказал про ваши встречи... с Пенни Бенджамин.
The Businessman told me about this evidence of childhood you brought with you. Деловой человек рассказал про это свидетельство детства, которое ты принесла.
Well, I'm glad you told her. Хорошо, я рада, что ты рассказал ей.
Harvey told me he's involved with somebody last night. Харви вчера рассказал мне, что он встречается с кое-кем.
It reminded me of you told me about the pregnant fugitive. Это напомнило мне о той ночи... когда ты рассказал мне о беременной беглянке.
"What I told them was a good story", and almost true. То, что я рассказал им, было неплохой историей и почти правдой.
Ferg told us his brother spent a summer in Bangkok for under $500. Ферд рассказал, что его брат провел лето в Бангкоке меньше, чем за $500.
Saul told me what you did. Соул рассказал, что вы сделали.
He told me you'd ran off with Helena. Он рассказал, что вы с панной сбежали.
He told me what he wanted. Он рассказал мне, что он хочет.
He told me Dagur wiped out your village... and your family. Он рассказал, что Дагур уничтожил твою деревню... и твою семью.
I told them you were coming. Я рассказал им, что вы придете.
Okay, trust that I told you everything that I can for now. Поверь, я рассказал всё, что мог сказать сейчас.
He told his brother, who was also a member of the military, about the incident. Он рассказал об инциденте своему брату, который также являлся военнослужащим.