Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• You said that someone at the wedding told Shaw about Monroe and Rosalee.

  Ты говорил, что кто-то из гостей рассказал Шо о Монро и Розали.

• Josh told me what happened, with your parents.

  Джош рассказал мне о твоих родителях.

• (gasps) Please don't tell them that I told you the surprise.

  Не говори им что я рассказал про сюрприз.

• Zach told me about your appeal.

  Зак рассказал мне о вашей апелляции.

• And we think... Christos told you.

  И мы думаем что Кристос рассказал тебе.

• What I told you last night about Letha...

  То, что я рассказал тебе вчера о Лите...

• He told me of a legend... a magical weapon, one that can help you reclaim your kingdom.

  Он рассказал мне легенду... о магическом оружии, которое поможет тебе вернуть королевство.

• Connor... - he told his dad...

  Коннор... он рассказал своему отцу...

• You told Kushan how to find that compound.

  Рассказал Кушану, как найти базу.

• The superintendent told me what happened in the chairman's offce.

  Суперинтендант рассказал мне, что произошло в кабинете у председателя.

• He told me how Daddy had killed Linda Grahame, and what he...

  Он рассказал мне, как папочка убил Линду Грэхам, и что он...

• Carlisle, tell her what you told me.

  Карлайл, скажи ей то, что рассказал мне.

• She shared her suspicions with me, and I told the police.

  Она поделилась со мной подозрениями, я рассказал полиции.

• I already called and told them the situation.

  Я позвонил им и всё рассказал.

• They'd probably shoot me if they knew I told you.

  Меня бы, наверное, расстреляли, если бы узнали, что я тебе всё рассказал.

• I've told you everything that I can.

  Я рассказал вам всё, что мог.

• Once we were able to demonstrate that was a lie, he told us everything.

  Однако как только мы смогли доказать, что это ложь, он рассказал нам все.

• Your father told me about the family he had chosen for you about Smallville.

  Твой отец рассказал мне о семье, которую он выбрал для тебя, о Смолвиле.

• And then he told people about it.

  А потом рассказал людям об этом.

• Sean told me about your little session the other day.

  Шон рассказал мне о вашем сеансе вчера.

• Teis told me about your faith.

  Тайс рассказал мне о твоей вере.

• He told her when the marriage was arranged.

  Он все ей рассказал, когда их сосватали.

• Mnh-mnh. I told 'em about Webber's trial and that I'm getting a new pancreas.

  Я рассказал им об исследованиях Веббера и о том, что у меня будет новая поджелудочная.

• When I killed Mark, he told me there were two other guys that helped.

  Когда я убивала Марка, он рассказал, что ему помогали еще двое.

• You told him about Lanie and me.

  Ты ему про меня с Лэни рассказал.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали