Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• I guess you heard about the stuff that I told my mum the other night.

  Я так понимаю, все вы слышали о том, что я вчера ночью рассказал своей матери.

• So then President Steve told everyone I was a cheapskate and now the whole building hates me.

  И тогда президент Стив рассказал всем, что я жмот... и теперь весь дом меня ненавидит.

• Now you will tell me what you told Gamma.

  Теперь скажи мне то, что рассказал Гамме.

• Alaric Saltzman told us everything, Meredith.

  Аларик Зальцман рассказал нам все, Мередит.

• Who do you think told Elliot Salad about it?

  Кто думаешь рассказал Эллиот Салад о нем? - Что?

• It was Charlie who told Acker who to punish.

  Это был Чарли, который рассказал Акеру кого надо наказать.

• Your friend Leibo told me everything.

  Твой друг Лейбо мне все рассказал.

• And then Ronald told me about your book.

  Но Рональд рассказал мне о вашей книге.

• He told me all this when I saw him in prison.

  Он рассказал мне все это, когда я виделся с ним в тюрьме.

• TARA: Jax told me what happened.

  Джекс рассказал мне, что случилось.

• LENNY: Nothing more than I already told Jax.

  Не больше того, о чём я уже рассказал Джексу.

• The Irishman told me all about it.

  Ирландец всё мне об этом рассказал.

• I've been waiting outside the building, got friendly with the doorman, he told me about the interview.

  Я ждал снаружи здания, подружился со швейцаром, а он рассказал мне про интервью.

• Only what Bjorn told me, which was not much.

  Только то, что мне рассказал Бьорн: немного.

• After what you told me about Conrad, I couldn't risk it.

  После того, что ты рассказал мне о Конраде, я не могла рисковать.

• Tommy told detectives he gave Cynthia to you for your birthday.

  Томми рассказал детективам, что он дал Синтию тебе на день рождения.

• I need to know what he told you.

  Я должен знать, что он вам рассказал.

• I told her how hard you studied.

  Я рассказал ей, как сильно вы учились.

• I've told them about the missing credit.

  Я рассказал им о пропавших кредита.

• It was the day you told me about Merlin's prophecy...

  В тот день ты рассказал мне о пророчестве Мерлина...

• So your dad told me about what happened at Matt's last night.

  Твой отец рассказал мне, что случилось прошлой ночью у Мэтта.

• Okay, well, Philip told us that he saw a man talking to Taylor at that party.

  Хорошо, Филипп рассказал нам, что видел человека, разговаривающего с Тейлор на вечеринке.

• Neal told me all about them.

  Нил всё мне о них рассказал.

• When we were on our second date, you told me a strange joke.

  Когда мы были на нашем втором свидании, ты рассказал мне непонятную шутку.

• He told me what he'd done, Judge Willoughby.

  Он рассказал мне, что он сделал, судья Уиллиби.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали