Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• Stephen told me about his eyes.

  Стивен рассказал мне об его глазах.

• My great uncle's wife's brother once told me of its powers.

  Мой великий дядя, брат жены, Однажды рассказал мне о его силе.

• And I told them about it, and they kind of invited themselves over.

  И я им рассказал об этом, и они типа сами напросились.

• Hook told me what you asked him to do.

  Крюк рассказал мне, о чём ты попросил его.

• But when I checked with the doctor, he told me that Mrs. Grayson claimed she fell.

  Но когда я проверил у врача, он рассказал мне, что миссис Грейсон утверждала, что она упала.

• I told her how I felt.

  Я рассказал ей о своих чувствах.

• Boy, Matthew must have told you a really sad story to lure you to that motel room.

  Мальчик, Мэттью, должно быть, рассказал вам очень грустную историю, чтобы заманить вас в этот номер в мотеле.

• He told me that your marriage was a lie.

  Он рассказал мне, что ваш брак был ошибкой.

• Well, Henry just told me about a woman of the same name killing a man in Geneva.

  Генри рассказал, что женщина под таким именем убила человека в Женеве.

• He always told me about his journeys as a sailor.

  Он всегда рассказал мне, о своих морских путешествиях.

• He told me all your secrets.

  Он рассказал мне все твои тайны.

• It doesn't matter, now you've told me.

  Теперь это неважно, ты мне рассказал.

• No, I mean what your son, Cody, told you.

  Нет, я имею в виду то, что рассказал вам ваш сын Коди.

• As soon as I woke them I told them everything.

  Разбудив их, я им все рассказал.

• When O'Laughlin told me about your little trap, I was so happy.

  Когда О'Лафлин рассказал мне о твоей маленькой ловушке, я так обрадовался.

• You might have told somebody, got me in trouble.

  Ты бы рассказал кому-то, у меня бы возникли проблемы.

• I mean, he told me everything, but I didn't believe him.

  То есть, он рассказал мне всё, но я ему не поверила.

• Monroe told me what you saw at the spice shop.

  Монро рассказал, что ты видела в магазинчике.

• You're the only person I told.

  Я только тебе об этом рассказал.

• It's what he's told us about the place.

  Дело в том, что он нам рассказал про это место.

• Something happened to Leon over at that job, something nobody's told us yet.

  Что-то случилось с Леоном на работе, что-то о чем нам ещё никто не рассказал.

• Carlisle told me how you feel about your soul.

  Карлайл рассказал мне Что ты думаешь о своей душе.

• You told my father about what happened with us, with you.

  Рассказал отцу, что произошло между нами.

• I've told you all I know about everything.

  Я рассказал все, что знаю.

• Latin Lover Narrator: And so, Rafael told his sister everything.

  И с этими словами, Рафаэль рассказал своей сестре обо всём.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали