That detective told Ali he a saw a photo of Elliot Rollins in a rental car. |
Тот детектив рассказал Эли, он видел снимок Эллиота Роллинса в арендованном авто. |
So imagine my excitement when one of my fighters told me about Slavers' Moon. |
Так вот, представь мою радость, когда один из моих бойцов рассказал мне о Луне Рабов. |
The emperor told me all about you. |
Император рассказал мне о вас всё. |
He told me what happened on that space station, all of those people. |
Он рассказал, что случилось на той космической станции. |
Who knows the thousands of episodes, anecdotes, I've told. |
Кто знает, сколько тысяч историй я рассказал. |
When I told her about the van, she hit me. |
Когда я рассказал о машине, она ударила меня. |
The Clumsy blob told me so himself. |
Тюфяк Растяпа сам мне это рассказал. |
Your son must have told you that it contained a gift - for Professor Lawrence. |
Ваш сын должно быть рассказал вам, что в нём был подарок для профессора Лоуренса. |
The journalist that you told your story to. |
Журналист, которому ты рассказал историю. |
So I told him everything about your condition. |
И я рассказал ему всё о твоём состоянии. |
David's told us all about you. |
Дэвид нам все о вас рассказал. |
You have told me of your ambitions. |
Ты рассказал мне про свои амбиции. |
Just what you told me back then. |
Только то, что рассказал мне ты. |
Tristan's told me all about you, James. |
Тристан все мне о вас рассказал, Джеймс. |
Teddy told me about Big Wade, the cancer. |
Тедди рассказал мне о раке Большого Уэйда. |
After what you just told me, I really should get going. |
После всего, что ты рассказал, мне лучше уйти. |
Ugo told me what was going on here... |
Уго рассказал мне про вашу ситуацию... |
Sources close to the enquiry have told us that that man is Stephen Bates, a resident of Polesford. |
Источник, близкий к расследованию, рассказал нам, что этот человек - Стивен Бэйтс, житель Поулсфорда. |
We all know the plan, you told us 25 times. |
Мы поняли план, ты нам его 25 раз рассказал. |
He kidnapped me when I told him I saw a mysterious man. |
Он похитил меня, потому что я рассказал ему о "невидимке". |
Before he told his wife about WITSEC |
Перед тем, как рассказал своей жене о Защите Свидетелей. |
I told him about your situation. |
Я рассказал ему о твоей ситуации. |
He told us all about your plan on how you're going to destroy the spear. |
Он рассказал нам всё про то, как вы собираетесь уничтожить копьё. |
You told him about our plan to destroy the spear. |
Ты рассказал ему про план разрушения копья. |
Rambo told that a lion bed half of his shoulder by. |
Рэмбо рассказал нам, что лев откусил ему пол плеча. |