Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• My son told me about his past.

  Мой сын рассказал мне о его прошлом.

• Sir. General Hammond told me the news.

  Сэр, генерал Хэммонд мне всё рассказал.

• Diego told me that you learned chess so you could spend more time with him.

  Диего рассказал, что ты научилась играть в шахматы, и теперь можешь проводить с ним больше времени.

• Effie ran into him in Greece, and he told her the story.

  Эффи встретила его в Греции, и он рассказал ей.

• I told Tropinin about the paints.

  Дальше я рассказал Тропинину о красках.

• Inspector Mallory told me what happened.

  Инспектор Мэллори рассказал мне, что случилось.

• The inspector told me about the photographs they found in your barn.

  Инспектор рассказал мне о фотографиях, что нашли в вашем сарае.

• He told me about Deputy Director Choi Min.

  И в красках рассказал про замдиректора Чхве Мин.

• Stick told me about some secret Japanese organization.

  Стик рассказал мне о какой-то секретной японской организации.

• So, obviously, Oliver told you.

  Итак, определенно, Оливер все рассказал тебе...

• And I went on television, I told people on television that they lied.

  Я пошёл на телевидение, я рассказал людям по телевидению, что они соврали.

• She's the only other one I've told.

  Она единственная, кому я рассказал.

• I already told Oliver everything I remember, man.

  Я рассказал Оливеру всё, что помнил.

• Detective Hilton told me about what happened tonight.

  Детектив Хилтон рассказал мне о произошедшем.

• Then you told me all about it like a true gentleman.

  А потом пришел и все рассказал мне, как истинный джентльмен.

• Rory called me, told me what happened to Billy.

  Рори позвонил, рассказал, что произошло с Билли.

• He told us about your obsession.

  Он рассказал нам про вашу одержимость.

• Lexie's phone told us she was turning her life around.

  Телефон Лекси рассказал нам, что она меняла свою жизнь.

• There's something I haven't told you - about Paul... and my daughter, Laura.

  Я кое-что не рассказал вам о Поле и моей дочери, Лоре.

• I told her everything before we got married.

  Я ей всё рассказал ещё до женитьбы.

• Takeda told Daniel about Aiden's father.

  Такеда рассказал Дэниелу про отца Эйдена.

• I've told you everything I know.

  Я уже рассказал все, что знаю.

• I've told the lobby you're going, Cliff.

  Я рассказал в кулуарах, что ты уходишь, Клифф.

• You see your honor, I was the only one that Kenny McCormick told his wishes to.

  Видите ли, ваша честь, я был единственным, кому Кенни МакКормик рассказал о своём желании.

• He told me what's going on.

  Он рассказал мне, в чем дело.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали