Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• He told me, all right.

  Кейлбу. Он мне все рассказал.

• So, Jones told me about the Keymaster.

  Так, Джонс рассказал мне о Хранителе ключей.

• Honey, if J.J. had powers, he would've told us.

  Милая, если бы у Джей-Джея были суперсилы, он рассказал бы нам.

• I haven't told her there are others.

  Я не рассказал ей о других.

• Mr. Cobblepot then told the whole story to the MCU.

  Мистер Кобблпот тогда рассказал всё отделу особо тяжких.

• You haven't told me about Jane.

  Ты не рассказал мне о Джейн.

• Vincent, you haven't told her.

  Винсент, ты еще не рассказал ей.

• Hartmann has told you what he did in the flat.

  Хартманн рассказал вам, что он делал в квартире.

• I've told you everything I know.

  Я рассказал вам всё, что мне известно.

• She must've said something to Gabe and Gabe told Sheckman.

  Должно быть, она сказала что-то Гейбу, а Гейб рассказал Шекману.

• My father told me about the bees when I was little.

  Историю о пчёлах Израиля мне рассказал мой отец, когда я была совсем маленькой.

• But he told me a story anyway.

  Но этот рассказал мне одну историю.

• My uncle told me all about you.

  Дядя все мне о вас рассказал.

• But he hasn't told us everything.

  Но он нам не все рассказал.

• Marsh told me about what happened.

  Марш рассказал мне, что случилось.

• Lucas told me all about them.

  Лукас мне все о них рассказал.

• My fiancé has told me about you.

  Мой жених рассказал мне о вас.

• I haven't told you all I know.

  Я еще не рассказал вам все, что я знаю.

• He told us what we wanted.

  Зачем ты его сбросила? Он нам всё рассказал.

• I already told you, he didn't say anything else.

  Я уже сказала тебе, он ничегошеньки мне не рассказал.

• What you told me before makes me happy.

  Я рад был услышать то, что ты рассказал мне сегодня.

• I went to Harvey and Jessica, and I told them everything.

  Я сходил к Харви и Джессике и всё им рассказал.

• Jimmy told me about what you guys discussed, and we're not moving in together anymore.

  Джимми рассказал, что вы обсуждали, и мы не съезжаемся.

• João Eça told me that you buried Amadeu de Prado.

  Жоао Эйса мне рассказал, что вы похоронили Амадеу де Прадо.

• I could have told you how deep this hatred runs.

  Я бы тебе рассказал, насколько сильна ненависть.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали