Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• Nicolay called me and told about Nevolin and you.

  Мне звонил Николай и рассказал про вас с Неволиным.

• You have to cancel it, because I've told everybody about my party.

  Ты должен ее отменить, потому что я всем рассказал про мою вечеринку.

• Father Curtis told me your little joke.

  Отец Кертис рассказал мне о твоей шутке.

• Hauser called Dreyman and told him about it.

  Хаузер звонил Драйману и рассказал ему об этом.

• Someone has called into the station and told the general about everything you have been doing.

  Кто-то позвонил в штаб, и рассказал генералу о том, чем вы тут занимаетесь.

• You told him how we shut you down.

  Ты рассказал ему, как мы тебя поймали.

• He told the world about this problem.

  Он рассказал миру об этой проблеме.

• If someone told me about the white walkers and the Night King...

  Если бы кто-то мне рассказал о Белых Ходоках и Короле Ночи...

• Ser Davos told me where you're going, Your Grace, and why.

  Сир Давос рассказал мне, куда и зачем вы направляетесь, ваша милость.

• James told me everything about you and Melanie.

  Джеймс рассказал мне всё о тебе и Мелани.

• Now, good men have died to keep what I just told you a secret.

  Чтобы сохранить то, что я тебе рассказал, в тайне, погибли славные парни.

• Tomas. Tomas told me the truth, that I'm just like them...

  Томас всё мне рассказал, сказал, что я такой же как и они...

• Little Chubby told us he discovered that his business was no place for a nice guy.

  Малыш Чабби рассказал нам он обнаружил, что его бизнес не мог принадлежать хорошему парню.

• He bluffed you, and you told him.

  Он блефовал, а ты рассказал ему.

• Showed him his drawings, told him his eyewitness story.

  Показал ему свои рисунки, рассказал о том, что видел.

• Tell him what you told me.

  Скажи ему то, что рассказал мне.

• When I was a boy back in Yorkshire, my father told me the story of Krampus.

  В Йоркшире, когда я был мальчишкой, отец рассказал мне историю о Крампусе.

• But he told me that after 9/11, he began to have second thoughts.

  Он рассказал, что после 11 сентября у него появились опасения.

• And your father told me that this man had called him.

  Тогда-то твой отец и рассказал мне, что звонил тот мужчина.

• Everyone else here has manned up tonight and told the truth.

  Каждый здесь повел себя как мужчина и рассказал правду.

• But you told her you knew.

  Но ты рассказал ей, что знаешь.

• The Reverend called me and told me.

  Преподобный Бимон позвонил и все рассказал.

• I told you that day in the car.

  Я все рассказал тебе еще тогда, в машине.

• Now, I told you what I'm offering.

  Ну вот, я рассказал тебе, кто я такой.

• And he said that his granddad told them to him.

  И говорил, что ему их рассказал его прадед.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали