Примеры в контексте "Told - Рассказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказал

• Because I told them when I signed Fletcher.

  Потому что я рассказал всем, что подписал "Флетчер".

• I've just told Luca everything.

  Я только что рассказал Луке все.

• Danny told me about your mom.

  Дэнни рассказал мне о твоей маме.

• A few days ago I told the police about evidence they should look for.

  Пару дней назад я рассказал полиции об улике, которую им стоило искать.

• But what I have told you is genuine.

  Но то, что я вам рассказал - истинная правда.

• He told her about his bootblack days in Bayonne.

  Он рассказал ей о своей жизни чистильщика в Байонне.

• My teacher told me you said... there should be more so-called domestic science lessons.

  Учитель рассказал мне, что ты сказала, что должно быть больше занятий по "естественным наукам".

• Tell 'em what you told me.

  Расскажи им, что рассказал мне.

• Someone must have told Laura about it during one of her sessions, and she decided to investigate.

  Должно быть кто-то рассказал Лоре об этом во время одного из ее визитов, и она решила расследовать это.

• And she said that Edgar actually came home from school and told her everything that happened.

  Она сказала, что Эдгар вернулся из школы и рассказал ей обо всём.

• Jan has told me all about you.

  Ян мне всё о вас рассказал.

• Billy told me about your little talk.

  Билли рассказал мне о вашем разговорчике.

• Henry told me about these guys - religious extremists.

  Генри рассказал мне об этих парнях... религиозные экстремисты.

• I read the sheriff's report about what you told him.

  Я прочитала доклад шерифа о том, что ты рассказал.

• Brian told Hamilton about the rabbit.

  Брайан рассказал доктору Хэмильтону о кролике.

• He loosened up a little bit when I told him how talented you were.

  Он смягчился, когда я рассказал ему, как ты талантлива.

• How? Well, if I hadn't told Celia about you being...

  Ну, если б я не рассказал Селии о тебе...

• I couldn't, so I told you only half a tale.

  И рассказал тебе только половину истории.

• Jason told me about this on our second date.

  Джейсон рассказал мне об этом на втором свидании.

• Emily, Escher... he told me he installed an anti-matter machine here at Pyron.

  Эмили, Эшер... он рассказал мне, что установил здесь, в Пайроне, машину по созданию антиматерии.

• I know because he told me.

  Знаю, он мне все рассказал.

• No. I told the Reverend everything I know for twice that.

  Я рассказал Преподобному все, что знаю, за двадцатку.

• It was weird. Matty still hadn't told Jake about us.

  Мэтти до сих пор не рассказал Джейку о нас.

• He told me your mom's plan.

  Он рассказал мне о плане твоей матери.

• But from the second I told her, Shelby, she's been amazing.

  Но с того момента, как я всё рассказал Шелби, она была великолепна.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали